potešení, že Dan bude v našom tíme aj v ďalšej sezóne. Je totiž veľmi dôležitou súčasťou mužstva a veríme, že bude pokračovať v kvalitných výkonoch i naďalej," uviedol Burke. Dvadsaťsedemročný Cloutier odchytal v uplynulej sezóne za Vancouver 57 stretnutí, v ktorých zaznamenal vo svojej kariére rekordných 33 výhier. Dva zápasy odchytal s čistým kontom. Celkovo mal hráč mesiaca november a tretieho februárového týždňa v sezóne priemer 2,42 gólu na zápas. Vancouver získal Cloutiera v roku 2001 výmenou z Tampa Bay Lighting.