a Rastislav Staňa. Lašák mal hlavnú zásluhu na hladkom triumfe Nashvillu v Chicagu 5:0. Slovenská gólmanská jednotka pochytala všetkých 17 striel domácich hráčov a približne v polovici stretnutia pustila do bránky náhradníka Briana Finleyho. Úspešne si počínal aj Rastislav Staňa, ktorý sa postavil do bránky Washingtonu v zápase so silným Detroitom. Domáci Red Wings dokázali prekonať Staňu z 20 striel iba dvakrát a aj vďaka tomu vyhrali Capitals v "meste motorov" 5:2. Jeden gól a asistenciu hostí zaznamenal Peter Bondra. Slováci zariadili aj triumf St. Louis nad Columbusom (3:0). Skóre otvoril v 13. min Peter Sejna po asistencii Rastislava Pavlikovského. Pavlikovský, ktorý bojuje o zmluvu a miesto v zostave bluesmanov, prihral aj na druhý gól Backmanovi. V súboji Ottawa - Buffalo (3:2 pp) sa strelecky presadil Marián Hossa, ktorý neskôr v predĺžení asistoval na víťazný gól Jasona Spezzu. Florida rozstrieľala Carolinu 9:2 a do štatistík sa výrazne zapísal aj Branislav Mezei. Urastený bek najskôr strelil prvý gól domácich a potom asistoval pri ďalších dvoch presných zásahoch panterov. Philadelphia si prekvapujúco hladko poradila s úradujúcimi držiteľmi Stanleyho pohára New Jersey Devils 6:1. Po vedúcom góle Scotta Niedermayera, ktorý padol po prihrávke Jiřího Biceka, skórovali už len domáci. Dve asistencie si pripísal krídelník letcov Radovan Somík.
Zaujímavý výsledok sa zrodil v Dallase. Domáci prehrávali v polovici duelu s New York Rangers už 0:3, ale troma gólmi v poslednej minúte druhej tretiny obrátili vývoj stretnutia. Toronto skompletizovalo svoje úspešné turné po Škandinávii, keď vyhralo aj tretí prípravný duel so severskými tímami. Tentoraz si Maple Leafs poradili so švédskym majstrom Färjestad BK 3:0.
Färjestad BK - Toronto 0:3 (0:0, 0:2, 0:1)
Góly: 37. a 48. Mogiľnyj, 39. Ponikarovskij, 13 374 divákov
St. Louis - Columbus 3:0 (2:0, 0:0, 1:0)
Góly: 13. SEJNA (R. PAVLIKOVSKÝ), 17. Backman (R. PAVLIKOVSKÝ), 44. King, 11 658 divákov
Ottawa - Buffalo 3:2 po predĺžení (1:0, 0:1, 1:1 - 1:0)
Góly: 2. J. Hull, 44. MARIÁN HOSSA, 63. Spezza (MARIÁN HOSSA) - 28. Tallinder, 45. Gaustad, 4727 divákov
Philadelphia - New Jersey 6:1 (3:1, 2:0, 1:0)
Góly: 8. Brashear, 16. Chouinard (SOMÍK), 18. LeClair, 35. Roenick, 38. K. Primeau, 42. Recchi (SOMÍK) - 3. S. Niedermayer (BICEK), 16 082 divákov
Detroit - Washington 2:5 (0:1, 1:3, 1:1)
Góly: 33. Whitney, 60. Rivers - 2. Nylander, 22. BONDRA, 24. Zubrus, 31. Gordon, 54. Verot (BONDRA), 16 891 divákov
Florida - Carolina 9:2 (3:1, 4:0, 2:1)
Góly: 5. MEZEI, 16. Huselius (MEZEI), 18. Jokinen, 23. Hordichuk, 24. Jokinen, 25. Bouwmeester, 39. Jokinen, 49. Huselius, 54. Van Ryn (MEZEI) - 3. Vrbata, 43. Zigomanis, 9879 divákov
Pittsburgh - New York Islanders 1:4 (0:0, 1:1, 0:3)
Góly: 32. Kolcov - 33. J. Blake, 44. Papineau, 59. Asham, 60. Hunter, 3404 divákov
Tampa Bay - Atlanta 4:1 (1:0, 3:1, 0:0)
Góly: 12. Afanasenkov, 23. Fedotenko, 26. Dicaire, 56. Andreychuk - 27. Štefan, 15 212 divákov
Minnesota - Vancouver 2:4 (1:0, 0:1, 1:3)
Góly: 14. Dowd, 54. Mitchell - 36. Cooke, 44. Ready, 54. D. Sedin, 54. Kavanagh, 18 064 divákov
Chicago - Nashville 0:5 (0:2, 0:1, 0:2)
Góly: 2. a 18. Haydar, 28. Timonen, 45. Hartnell, 52. Schnabel, 8211 divákov
Dallas - New York Rangers 5:3 (0:1, 4:2, 1:0)
Góly: 35. Numminen, 40. Boucher, 40. Oliver, 40. Valicevic, 44. Zubov - 8. a 29. Kovaľov, 23. Moore, 7092 divákov
Anaheim - San Jose 4:2 (1:1, 0:0, 3:1)
Góly: 12. Sýkora, 44. R. Niedermayer, 51. Prospal, 60. Carney - 16. Cheechoo, 43. W. Primeau, 11 250 divákov