Francúzsko: Čo koľko stojí a slovensko-francúzsky slovník futbalového fanúšika

Pozrite si prehľad základných potravín a nápojov, rovnako aj užitočné frázy preložené do francúzštiny.

Parížska katedrála Notre Dame.(Zdroj: flickr/cc/Loïc Lagarde)

Čo koľko stojí

Menu v nie drahej reštaurácii od 10 do 15 € 

Menu v McDonalde od 7 do 9 € 

Plechovka piva od 4 do 6,50 € 

Cappuccino od 2 do 3,50 € 

Plechovka koly od 1,50 do 3,50 € 

Ceny v obchodoch

Voda (1,5 l)  od 0,33 do 1 €  

Fľaša vína (stredná kvalita) od 4 do 8 €  

Pivo (0,5 l) od 1 do 2 €   

Za koľko natankujete

benzín: 1,35 € /liter

nafta: 1,17 € /liter

Slovensko-francúzsky slovník futbalového fanúšika

Ako sa prosím dostanem na štadión? 

Comment je me rends au stade, s'il vous plaît? [koma ž m ra o stad sil vu ple]

Prosím si jedno pivo. 

Une biere, s'il vous plaît. [ün biér sil vu ple]

Poprosím účet.

Addition, s'il vous plaît. [adisjo sil vu ple]

Sme zo Slovenska a prišli sme vyhrať. 

Nous sommes Slovaques et nous sommes venus pour gagner. [nu som slovak e nu som vönü pur gaňé]

Kde je najbližšia benzínová pumpa?

Ou se trouve la station de service la plus proche? [u s trúv la stasio d servis  la plü proš]

Ďakujeme za pohostenie.

Merci de votre hospitalité. [mersi d votr ospitalité]

Madam, ste veľmi sympatická. 

Vous etes tres sympathique, madame. [vuzet tre s?mpatik madam]

Radi prídeme aj nabudúce.

Nous reviendrons avec plaisir. [nu rövi?ndro avek plezír]

Kde nájdem toalety?

Ou sont les toilettes? [u s o le tualet]

Prineste nám, prosím, vaše najdrahšie víno.

Apportez-nous votre vin le plus cher, s'il vous plaît. [aporté nu votr v?  l  plü šér sil vu ple]

Najčítanejšie na SME Šport


Inzercia - Tlačové správy


  1. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  5. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  7. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  10. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  1. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  2. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  3. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  4. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  5. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  6. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  7. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  8. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  9. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  10. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 14 648
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 9 513
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 633
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 675
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 2 983
  6. Moskva alebo Petrohrad? 2 122
  7. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 1 902
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 798
  9. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 1 641
  10. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 517

Téma: Futbal


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Slovensko ničí lowcostová mentalita. Kedy s tým niečo urobíme?

Atmosféra nedôstojných príjmov a života nás ničí, z nej pramenia spoločenské nedorozumenia.

EKONOMIKA

Futej predáva strojárne v Detve, keď SNS chystá výrobu transportérov

Oslovili záujemcov z Česka a Slovenska.

DOMOV

Pavol Rusko s náramkom ďaleko nezájde

Je siedmym občanom, ktorý dostal monitorovací náramok bez odsúdenia.

Neprehliadnite tiež

Svitko: Keď chcete byť na Dakare vpredu, musíte riskovať od začiatku

Slovenský reprezentant chce na Rely Dakar znovu zabojovať o pódiové umiestnenie.

Paríž? Urobil z nás dvanásťročných žiakov, hanbil sa slávny tréner

V piatich kolách Ligy majstrov strelil Paríž Saint-Germian dvadsaťštyri gólov, čo robí neuveriteľný priemer 4,8 gólu na zápas.

Fanúšikovia Bayernu sa pýtali Bruselčanov: Je vaša chamtivosť spokojná?

Fanúšikovia Bayernu neprotestovali proti výške vstupného prvýkrát.

Nahradí Mečířa práve on? Bola by to výzva, priznáva Hrbatý

Slovenského tenistu DOMINIKA HRBATÉHO uviedli do Siene slávy. V rozhovore priznal, že možno istý čas bude trénovať aj Martina Kližana.