Kapitánke bolo do plaču. Nemkám v USA zaspievali hymnu z nacistického obdobia

Je rok 2017, niečo také sa v Amerike nemôže stať, vravela nemecká jednotka.

BRATISLAVA. Snažili sa sólistu prespievať, kričali z plných pľúc. Jedna z nich sa len neveriacky usmievala. K nemeckým tenistkám sa postupne pridali aj ich fanúšikovia.

„Bolo to náročné, lebo sólista spieval príliš nahlas,“ opisovala situáciu Andrea Petkovičová pre sports.yahoo.com.

Nemecké tenistky zažili na Havaji nepríjemnú situáciu pri slávnostnom otvorení stretnutia 1. kola svetovej skupiny Pohára federácie proti USA.

Sólista totiž nespieval súčasnú verziu nemeckej hymny, ale tú, ktorá bola v období druhej svetovej vojny zneužitá nacistickým režimom.

Spievajú už iba tretiu slohu

Pôvodnú verziu oficiálne uznali za nemeckú hymnu v roku 1922, jej text vznikol ešte v roku 1841. Začínala sa slovami „Nemecko, Nemecko nad všetko, nad všetko na svete“.

Počas druhej svetovej vojny nacistická propaganda zmenila interpretáciu týchto slov. Hneď po vojne bolo zakázané prvú slohu publikovať a uvádzať.

V súčasnosti je nemeckou hymnou už iba posledná tretia sloha, začína sa slovami „Jednota, právo a sloboda nemeckej vlasti“.

V Amerike sa niečo také nemôže stať

Nesprávnu verziu hymny spievali pred úvodnou dvojhrou medzi domácou Alisou Riskeovou a Andreou Petkovičovou. Američanka vyhrala 7:6, 6:2.

Nemecká jednotka Petkovičová priznala, že počas hymny uvažovala nad odchodom z kurtu. „Boli sme v šoku a nevedeli sme, ako máme zareagovať,“ opisovala nepríjemnú situáciu.

„Je rok 2017, niečo také sa v Amerike nemôže stať. Je to stelesnenie neznalosti. V celom mojom živote som sa necítila taká zneuctená, nie to ešte vo Fed Cupe,“ dodala Petkovičová.

Neskôr svoje slová zmiernila. „Nebola to najhoršia vec, ktorá sa mi v živote stala, ale najhoršia vec, ktorá sa mi stala vo Fed Cupe,“ oznámila na twitteri.

Vo Fed Cupe debutovala v roku 2007.

Môžu byť súperkami Sloveniek

Rovnako zaskočená bola počas hymny aj nemecká kapitánka Barbara Rittnerová. "Je to absolútny škandál. Neúctivý a neospravedlniteľný incident,“ citovala ju agentúra Reuters.

„Takmer som sa rozplakala. Keď hrajú vašu hymnu, je to zvláštny okamih, pri ktorom máte husiu kožu. To, čo sa stalo, nás zasiahlo,“ dodala.

Prezident Nemeckého tenisového zväzu Ulrich Klaus priznal, že sa Američania neskôr ospravedlnili.

„Urobili chybu, ktorá sa nemala stať. To, že v roku 2017 zaspievajú zlú hymnu, ktorá je navyše spájaná s horormi minulosti, bolo pre hráčky a ďalších členov tímu šokujúce a znepokojujúce,“ priznal.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Šramková zdolala i Schiavoneovú a Slovenky postúpili do baráže o elitu. Lipták chce hovoriť aj s Cibulkovou

Nemky prehrali všetky tri zápasy a v apríli budú bojovať o udržanie sa vo svetovej skupine. Ich súperkami môžu byť aj slovenské tenistky.

Najčítanejšie na SME Šport


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove
  2. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  3. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  4. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  5. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  6. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  7. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  8. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  9. Slovanet spustil LTE internet aj v okolí Prešova
  10. Košickí športovci „pustili žilou“
  1. Hotel Devin Spa centre - relaxation in the intimate atmosphere
  2. The Horizont Resort **** - fun and wellness
  3. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove
  4. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  6. Príbeh tradičného družstva - príbeh Alojza Kračinovského
  7. Parfum podľa zverokruhu. Zvoľte tú správnu vôňu
  8. Fascinuje ma nadšenie mladých ľudí, s akým hltajú nové trendy
  9. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  10. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 24 511
  2. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 13 994
  3. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 10 183
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 6 854
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 888
  6. Počet predplatiteľov SME.sk dosiahol ďalší rekord 5 337
  7. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí 4 960
  8. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 4 777
  9. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 4 180
  10. Košickí športovci „pustili žilou“ 2 446

Téma: Tenis


Článok je zaradený aj do ďalších tém Australian Open 2018, Nemecko, US Open 2017, Wimbledon, Wimbledon 2017

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Minister, ktorý robí zmeny a potom ich koriguje. Tomáš Drucker

Napriek istému sklamaniu nemálo odborníkov vraví, že Drucker by mohol byť najlepším ministrom zdravotníctva, akého Smer doteraz postavil.

Neprehliadnite tiež

Myslivečková a Csölley postúpili do voľných tancov, prekonali svoje maximum

Kanaďania Tessa Virtueová a Scott Moir utvorili svetový rekord.

Do brány proti USA pôjde Laco, Surový varuje pred premotivovanosťou

V porovnaní so slovenskou ligou je tempo rýchlejšie. Hrá sa tvrdšie a všetci to zatvárajú, hovorí útočník Michal Krištof.

Hartmann: Ak nás ľudia odpisujú, dokážeme zahrať najlepšie

Tento turnaj je spravený tak, že aj keď dvakrát v skupine prehráte, môžete byť olympijskými víťazmi, hovorí bývalý brankár Eduard Hartmann.

Výsledky 19.2.2018 - Zimná olympiáda 2018 (ZOH 2018)

Pozrite si výsledky zo zimných olympijských hier 2018 v Pjongčangu zo dňa 19. februára 2018.