Kapitánke bolo do plaču. Nemkám v USA zaspievali hymnu z nacistického obdobia

Je rok 2017, niečo také sa v Amerike nemôže stať, vravela nemecká jednotka.

BRATISLAVA. Snažili sa sólistu prespievať, kričali z plných pľúc. Jedna z nich sa len neveriacky usmievala. K nemeckým tenistkám sa postupne pridali aj ich fanúšikovia.

„Bolo to náročné, lebo sólista spieval príliš nahlas,“ opisovala situáciu Andrea Petkovičová pre sports.yahoo.com.

Nemecké tenistky zažili na Havaji nepríjemnú situáciu pri slávnostnom otvorení stretnutia 1. kola svetovej skupiny Pohára federácie proti USA.

Sólista totiž nespieval súčasnú verziu nemeckej hymny, ale tú, ktorá bola v období druhej svetovej vojny zneužitá nacistickým režimom.

Článok pokračuje pod video reklamou

Spievajú už iba tretiu slohu

Pôvodnú verziu oficiálne uznali za nemeckú hymnu v roku 1922, jej text vznikol ešte v roku 1841. Začínala sa slovami „Nemecko, Nemecko nad všetko, nad všetko na svete“.

Počas druhej svetovej vojny nacistická propaganda zmenila interpretáciu týchto slov. Hneď po vojne bolo zakázané prvú slohu publikovať a uvádzať.

V súčasnosti je nemeckou hymnou už iba posledná tretia sloha, začína sa slovami „Jednota, právo a sloboda nemeckej vlasti“.

V Amerike sa niečo také nemôže stať

Nesprávnu verziu hymny spievali pred úvodnou dvojhrou medzi domácou Alisou Riskeovou a Andreou Petkovičovou. Američanka vyhrala 7:6, 6:2.

Nemecká jednotka Petkovičová priznala, že počas hymny uvažovala nad odchodom z kurtu. „Boli sme v šoku a nevedeli sme, ako máme zareagovať,“ opisovala nepríjemnú situáciu.

„Je rok 2017, niečo také sa v Amerike nemôže stať. Je to stelesnenie neznalosti. V celom mojom živote som sa necítila taká zneuctená, nie to ešte vo Fed Cupe,“ dodala Petkovičová.

Neskôr svoje slová zmiernila. „Nebola to najhoršia vec, ktorá sa mi v živote stala, ale najhoršia vec, ktorá sa mi stala vo Fed Cupe,“ oznámila na twitteri.

Vo Fed Cupe debutovala v roku 2007.

Môžu byť súperkami Sloveniek

Rovnako zaskočená bola počas hymny aj nemecká kapitánka Barbara Rittnerová. "Je to absolútny škandál. Neúctivý a neospravedlniteľný incident,“ citovala ju agentúra Reuters.

„Takmer som sa rozplakala. Keď hrajú vašu hymnu, je to zvláštny okamih, pri ktorom máte husiu kožu. To, čo sa stalo, nás zasiahlo,“ dodala.

Prezident Nemeckého tenisového zväzu Ulrich Klaus priznal, že sa Američania neskôr ospravedlnili.

„Urobili chybu, ktorá sa nemala stať. To, že v roku 2017 zaspievajú zlú hymnu, ktorá je navyše spájaná s horormi minulosti, bolo pre hráčky a ďalších členov tímu šokujúce a znepokojujúce,“ priznal.

Prečítajte si tiež: Šramková zdolala i Schiavoneovú a Slovenky postúpili do baráže o elitu. Lipták chce hovoriť aj s Cibulkovou

Nemky prehrali všetky tri zápasy a v apríli budú bojovať o udržanie sa vo svetovej skupine. Ich súperkami môžu byť aj slovenské tenistky.

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu?
  2. Umenie investovať: Nemusíte byť znalec, aby ste zhodnotili krásu
  3. Rozprávkové tankovanie
  4. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  5. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  6. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  7. Dana Kleinert sa vzdáva v prospech zmeny v Starom Meste
  8. Union ponúka množstvo výhod pre deti aj matky
  9. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno
  10. Tip hypošpecialistu: Najlepší čas na Adlerovu je teraz!
  1. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  2. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  3. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  4. Rozprávkové tankovanie
  5. AAA Auto zorganizovalo autogramiádu
  6. Union ponúka množstvo výhod pre deti aj matky
  7. Umenie investovať: Nemusíte byť znalec, aby ste zhodnotili krásu
  8. Dana Kleinert sa vzdáva v prospech zmeny v Starom Meste
  9. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno
  10. Tip hypošpecialistu: Najlepší čas na Adlerovu je teraz!
  1. Odborníčka na výživu: Večera maximálne 4 hodiny pred spánkom 21 474
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 913
  3. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 420
  4. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 11 391
  5. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 287
  6. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 551
  7. Vodič dostal jasný odkaz: Na cyklotrase sa neparkuje 6 912
  8. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 6 674
  9. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára! 4 892
  10. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 4 480

Téma: Tenis


Článok je zaradený aj do ďalších tém Nemecko

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Privatbanka bola pre Kočnera kľúčová, bola pri Bonaparte aj pri Technopole

Obchodoval aj s ďalšími, od Tatra banky kúpil pohľadávky.

Komentár Zuzany Kepplovej

Bez základnej spravodlivosti politický život len predstierame

Zažívame nebezpečné časy, keď sa priam objedáme prísľubmi spravodlivosti.

DOMOV

Kočnera obvinili za prevody bytov vo Five Star Residence

Celkovo je obvinený už v štyroch prípadoch.

Neprehliadnite tiež

Chlapec z Bronxu bol kráľom prešľapov. Potom však uletel

Najslávnejší skok atletickej histórie má päťdesiat rokov.

Precestuje desaťtisíc kilometrov, aby hral za Slovensko

Albert Rusnák svojím gólom všetkých zaskočil.