Sorry, mom. I love to play hockey! V San Jose strieľa góly slovenská krv

Hokejový útočník Kevin Labanc je synom slovenských vysťahovalcov, ktorí v roku 1994 odišli zo Spiša do New Yorku.

Kevin Labanc hrá druhú sezónu v tíme San Jose Sharks. (Zdroj: SITA/AP)

SAN JOSE, BRATISLAVA. V prvom útoku hokejového tímu NHL San Jose Sharks korčuľuje s dvoma americkými legendami Joeom Thorntonom a Joeom Pavelskim 21-ročný Kevin Labanc. Kto by si bol pomyslel, že tento mladík rozumie dobre po slovensky a zbožňuje vyprážané rezne so zemiakovým šalátom?

Na jeseň 1993 začala písať svoju históriu slovenská hokejová extraliga. V premiérovej sezóne kraľoval v tabuľke produktivity iba 19-ročný útočník Dukly Trenčín Miroslav Šatan, za Slovan Bratislava nastúpili na niekoľko zápasov aj bratia Peter a Anton Šťastný a v drese Spišskej Novej Vsi hral mladý obranca Milan Labanc.

Článok pokračuje pod video reklamou

Lenže prvá extraligová sezóna bola pre neho zároveň aj posledná. V januári 1994 sa oženil a s manželkou zamierili hľadať šťastie do Ameriky.

Do Ameriky po stopách predkov

Nevenovali sme sa mu toľko s vidinou veľkých peňazí, ale preto, že odmalička ten šport miloval.

Anika Labanc Dubinská

„Ďakujem, yes! Samozrejme, že som hrdý otec,“ zareaguje pri zmienke o synovom napredovaní zmesou slovenských a anglických slov Milan Labanc. Z vlastnej hokejovej kariéry si už veľa nepamätá, predsa len, je to vyše dvadsať rokov.

„Ťažko povedať, kam by som to v hokeji dotiahol. Myslím, že nejaký talent tam bol. V tých časoch bola v našom hokejovom klube zložitá ekonomická situácia, čo znamenalo nejasnú perspektívu. V spomínanej sezóne som začal v Kežmarku, kde som finišoval s vojenčinou, potom som prišiel do Spišskej Novej Vsi,“ hovorí Milan Labanc.

"Na zápasy si už nespomínam. Viem, že vo Zvolene na dobrý zápas prišlo zhruba dvetisíc fanúšikov, čo na tie časy nebola zlá návšteva... Slovensku som však vďačný, že ma hokejovo vychovalo – aj vďaka systému, ktorý ešte kedysi s podporou štátu fungoval."

Za rozhodnutím dvoch mladých ľudí odísť na druhý koniec sveta sa skrýva zaujímavý rodinný príbeh.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C54N5 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C54N5 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Hokej


Článok je zaradený aj do ďalších tém Hokej v Trenčíne, Miroslav Šatan

Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Michala Havrana

Rok po vražde je Slovensko ešte surovejšie (píše Michal Havran)

Pretože smrť dvoch mladých ľudí zničila jeho svet balíčkov a večierkov.

EKONOMIKA

Farmár: Eurodotácie nepotrebujem. Keď sa darí, zarobím si sám

Farmári protestujú v Bratislave od utorka.

Neprehliadnite tiež

Na snímke druhý zľava slovenský obranca Interu Milan Škriniar - ilustračná fotografia.

Lídrom kombinácie po super-G je Švajčiar Caviezel, Žampa je štyridsiaty siedmy

Na štart sa postavil aj líder Svetového pohára Marcel Hirscher.

Mauro Caviezel počas prvej časti alpskej kombinácie na pretekoch Svetového pohára v bulharskom Bansku.
Futbalista Slavie Praha Vladimír Coufal sa teší po strelení vyrovnávajúceho gólu na 1:1 počas odvetného šestnásťfinálového zápasu Európskej ligy KRC Genk - Slavia Praha 21. februára 2019.
Súboj pod košom v zápase Slovenska proti Gruzínsku.
Lukáš Greššák v zápase Fortuna ligy proti Slovanu Bratislava.