OLYMPIJSKÝ ZÁPISNÍK JURAJA BERZEDIHO

Keď šli hokejisti na prvý tréning, skončili v továrni

Ako to (ne)funguje na olympiáde.

Kórejčania sú ochotní a milí, ich problémom je slabšia znalosť angličtiny.(Zdroj: TASR/AP)

Keď idú oproti mladí dobrovoľníci, ktorí pomáhajú na olympiáde v Pjongčangu, vždy slušne pozdravia a usmejú sa.

Po ceste autobusom sa zasa tesne pred vystúpením šofér ukloní a poďakuje.

Ľudia v Južnej Kórei sú milí, ústretoví a vždy ochotní pomôcť. Nie vždy sa im to však podarí. Ich slabinou je slabšia úroveň angličtiny.

Prečítajte si tiež: Kamsahamnida namiesto thank you

Keď chcete vedieť nejakú informáciu, často si piati dobrovoľníci urobia malú poradu v kórejčine a potom sa to jeden z nich pokúša lámanou angličtinou vysvetliť.

Článok pokračuje pod video reklamou

Keď taxikárovi po anglicky hovoríte, že chcete ísť na hokejový štadión do Kangnungu, ukazuje prstom na ucho, že nerozumie. Pri otvorených dverách čakáme, kým pôjde okolo človek, ktorý mu to preloží.

Systém dopravy je na olympiáde detailne prepracovaný. Autobusy chodia načas, ale chybám pri preprave sa Kórejčania nevyhnú.

Keď slovenskí hokejisti cestovali na svoj prvý tréning, nečakane sa ocitli v miestnej továrni. Keď sa ohradili, že tu nie je zimný štadión, šofér ukázal, že podľa navigácie je správne.

Po otváracom ceremoniáli sa zase skupinka slovenských hokejistov dostala do olympijskej dediny. Lenže nie do svojej prímorskej v Kangnungu, ale do horskej v Alpensii, kde bývajú biatlonisti či lyžiari.

Domácim sa však nedá uprieť snaha. Aj keď pochybia, snažia sa všetko čo najrýchlejšie vyriešiť. Samozrejme, so svojím typickým úsmevom.

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  2. Keď Slováci krotia morský vietor
  3. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  4. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 €
  5. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  6. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  7. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií
  8. Vizuálny smog je problém
  9. Reportáž: Na Záhorí vyrábajú svetové omietky
  10. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou
  1. Slováci nakupujú viac slovenskej zeleniny a ovocia ako vlani
  2. Plánovaním financií vás ani prísnejšie podmienky nezaskočia
  3. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  4. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  5. Keď Slováci krotia morský vietor
  6. Ochrana pred tropickou horúčavou
  7. Pivovar Šariš investoval do kultúry
  8. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  9. Savills Investment Management kupuje Gdanski Business Center II
  10. Škôlka od srdca
  1. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 16 991
  2. Vizuálny smog je problém 10 269
  3. Objavte najvzácnejšiu hubu na svete. Rastie na Liptove 4 984
  4. Reportáž: Hranolky z McDonald’s sú zložené z 5 ingrediencií 4 854
  5. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou 3 518
  6. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 3 246
  7. Spoznajte exotický Zanzibar od severu až po juh 3 170
  8. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov 3 014
  9. Prešovská Spinea tromfla Japoncov a spresnila roboty 2 823
  10. Historickým vláčikom sa prichádza previezť stále viac turistov 2 534

Téma: Zimné olympijské hry (história, rekordy, športy, zaujímavosti)


Hlavné správy zo Sme.sk

AUTO

Vývojár palív v F1 pre SME: Niekedy vieme viac ako technici

Benoit Poulet už začína vyvíjať benzín na budúci rok.

Autorská strana Beaty Balogovej

Kedy vyberieme Nagyiku z truhly? Nevieme hovoriť o smrti

Na príchod dieťaťa sa systematicky pripravujeme, ale umieranie ukrývame ako nejaké zlyhanie.

Neprehliadnite tiež

Trenčín má na dosah poníženie klubu, ktorý vítalo 250-tisíc ľudí

Futbalisti Trenčína hrajú odvetu v Rotterdame.

Hráči Rapidu majú sklony k arogancii a depresii. Slovan má výhodu

Futbalisti Rapidu sú pod tlakom. Slovanisti to chcú využiť.

Gooolyho nahradí medveď. Ktoré krajiny mali najkrajších maskotov?

Pozrite si, ako vyzerali maskoty za posledných desať rokov.

Od nehody ubehlo takmer päť rokov. Schumacher sa sťahuje zo Švajčiarska

Správy o jeho zdravotnom stave presakujú na verejnosť iba sporadicky.