SME
Sobota, 16. január, 2021 | Meniny má KristínaKrížovkyKrížovky
Zjazdové lyžovanie | Sledujte naživo
Vlhovej len tesne ušlo pódium, preteky vyhrala Bassinová
OLYMPIJSKÝ ZÁPISNÍK JURAJA BERZEDIHO

Na cestách je to poriadna divočina. Vodiči ignorujú čiary aj semafory

Taxikár po kórejsky, ja po slovensky. Pochopili sme sa

Ilustračné fotoIlustračné foto (Zdroj: Jakubco, SME)

PJONGČANG. Zdvihnem ruku a zamávam. Taxikár zastaví, nastúpim, pozdravíme sa a ukazujem mu vytlačenú mapku s adresou, kam sa chcem dostať.

Zoberie ju do rúk a skúma. Minútu, dve, tri. Všetko je napísané v Kórejčine. Som už mierne nervózny.

Ukazujem mu na navigáciu, ktorú má vedľa seba, aby tam zadal adresu. Odpovedá mi niečo v kórejčine. Nerozumiem. Slovák žijúci v Soule mi hovorí, že Kórejčania sú príliš hrdí, aby si adresu zadávali do navigácie. Zrazu sa však pohne.

Na semafore je červená, ale taxikár ju ignoruje a odbočí doprava. Neskôr som sa dozvedel, že je to dovolené. Čiary na ceste sú namaľované často zbytočne.

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Američania dali gól, chlapec so slovenskou vlajkou kričí od radosti Čítajte 

Zrazu takmer narazí, keď šofér pred ním sa rozhodol zastaviť v strede cesty bez žiadneho signálu. Trúbi naňho a asi nadáva. Som rád, že stále žijem. Na moje veľké prekvapenie nachádza cieľ mojej cesty.

Pri ďalšej ceste to zažívam znovu. Po minúte taxikárovi beriem mapu. Po anglicky mu hovorím, že ho budem navigovať. Najskôr váha, ale potom pochopí. Rukou mu ukazujem, kedy a kde má zabočiť. Opäť to zvládame. Teraz už navigujem po slovensky. Dohovoríme sa.

Raz som nastupoval pri Slovenskom dome. Po chvíli mi taxikár vraví Czechoslovakia. Zistil som, že po anglicky nemá zmysel odpovedať. Vysvetľujem mu po slovensky, že v minulosti bolo Československo, ale teraz je už len Česko a Slovensko. Niečo hovorí v Kórejčine.

Rozumiem len ako rýchlo povie Czechoslovakia a potom povie opäť Czecho, urobí pauzu a doplní Slovakia. Takto sa bavíme spolu päť minút. Mám pocit, že sme sa pochopili.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 20 246
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 14 194
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 9 958
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 951
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 948
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 122
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 613
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 503
  9. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 472
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 578
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Zimné olympijské hry (história, rekordy, športy, zaujímavosti)

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Moldava
Slovenská lyžiarka Petra Vlhová skončila štvrtá.

Koronavírus: Vláda rokuje o celoplošnom testovaní, Za ľudí je proti (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 222-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 417 obetí. V okrese Nitra platí sprísnený lockdown.

Veronika Remišová.

Chôdza ako terapia aj šport. Ako ňou chudnúť aj meditovať?

Prečo je pre nás chôdza taká dôležitá?