Tour de France 2018
10. etapa: Annecy - Le Grand-Bornand | Sledujte naživo
Sagan navýšil náskok v bodovacej súťaži, Alaphilippe podáva skvelý výkon
REDAKČNÝ FANÚŠIK

A čo si ty urobil pre slovenskú športovú žurnalistiku?

Frflanie je nový slovenský šport alebo o tom, keď x-tý raz počujete vety ako "hry nových horizontov, olympiáda spájania vášne".

Marcel Merčiak.(Zdroj: Archív SME - Vladimír Šimíček)

Autor je amatérsky športový komentátor

Dnes sa bude strieľať na desať terčov, to znamená, že po týchto piatich pretekári budú triafať ďalších päť. Alebo: Máme za sebou prvú tretinu, čakajú nás ešte ďalšie dve. Hokej sa hrá na góly. Dnes vyhrá tá najrýchlejšia pretekárka. Zápas sa začína od 0:0.

"Captain obvious," do slovenčiny preložiteľné približne slovami "kapitán očivid," je pomerne častý a rozhodne jeden z najväčších nedostatkov slovenských športových komentátorov. To fakt mi ten chlap musí povedať, že je päť minút do konca, tretia tretina a stav je dva - jeden? Veď to vidím vľavo hore na obrazovke!

Článok pokračuje pod video reklamou

Mám pre vás prekvapenie - musí.

Ofrflať všetko

Slovenský národný šport už dávno nie je hokej ani slovenská hádzaná, ale frflanie. Človek si na frázy môže zvyknúť, alebo môže rezignovať. Rozhodne jednoduchšie je však všetko ofrflať.

Prečítajte si tiež: Big win je nový šúšn. Rozhovor športového redaktora s trénerom Ramsaym sa okamžite stal legendárnym

Ruku na srdce, kto si poriadne nezanadáva v okamihu, keď siedmy raz v priebehu troch dní počuje "hry nových horizontov, olympiáda spájania vášne."

"Ten Merčiak sa fakt nedá počúvať, radšej som si zapol Čechov," objavuje sa takmer pri každom zápase slovenskej hokejovej reprezentácie v newsfeede na facebooku. (Mimochodom, hokejové zápasy Slovenska komentuje Pavol Gašpar, ale frflať je dôležitejšie).

Tento postreh športového fanúšika však nebude o tom, prečo sú slovenskí komentátori zlí, nebude sa vysmievať zo športových klišé ani sa nebude zabávať na účet televíznych brptov.

Totiž, sám občas len tak pre zábavu pošlem do éteru svoj hlas ako sprievod k nejakému kvalitnému Fortuna či Tipsport ligovému zápasu.

A tak pri všetkej úcte dokážem komentátorov olympiády pochopiť o čosi lepšie, ako väčšina bežných športových fanúšikov. Preto som si pripravil aspoň stručný prehľad toho, čo všetko komentovanie obsahuje.

1. Mená to neukazuje

“A to ti na obrazovke ukazuje mená hráčov?” Samozrejme, keď hrám NHL na X-Boxe.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C58Y3 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C58Y3 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  9. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  10. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 18 137
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 14 321
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 365
  4. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 8 283
  5. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 7 676
  6. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 6 737
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 5 137
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 907
  9. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 2 741
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 2 324

Téma: Zimné olympijské hry (história, rekordy, športy, zaujímavosti)


Článok je zaradený aj do ďalších tém RTVS

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Pozrite si nové vozne, železnice sľubujú modernejšie cestovanie

Vozne nasadia na najvyťaženejšie linky.

Komentár Zuzany Kepplovej

Po Helsinkách môže mať Putin pocit, že sa vrátil v čase

Čo tam po vyšetrovaní, keď sú rôzne názory na vec. Všakže.

Neprehliadnite tiež

Ak získa žltý dres Froomov kolega, Sky má problém

Kto bude lídrom Sky? Rozhodnú o tom alpské etapy.

Unikátne zábery. Modrič je hviezdou filmu, v ktorom ako 5-ročný pásol kozy

Film vznikol v roku 1990, predtým, než vojna zničila ich dom.

Konflikt v štvorkajaku? Vlček a Tarr sú zarazení z vyjadrení Linku

Tibor Linka prezentoval názor, že svoju perspektívu vidí medzi mladšími pretekármi.