SME
Utorok, 22. október, 2019 | Meniny má Sergej
REDAKČNÝ FANÚŠIK

A čo si ty urobil pre slovenskú športovú žurnalistiku?

Frflanie je nový slovenský šport alebo o tom, keď x-tý raz počujete vety ako "hry nových horizontov, olympiáda spájania vášne".

Marcel Merčiak.Marcel Merčiak.(Zdroj: Archív SME - Vladimír Šimíček)

Autor je amatérsky športový komentátor

Dnes sa bude strieľať na desať terčov, to znamená, že po týchto piatich pretekári budú triafať ďalších päť. Alebo: Máme za sebou prvú tretinu, čakajú nás ešte ďalšie dve. Hokej sa hrá na góly. Dnes vyhrá tá najrýchlejšia pretekárka. Zápas sa začína od 0:0.

"Captain obvious," do slovenčiny preložiteľné približne slovami "kapitán očivid," je pomerne častý a rozhodne jeden z najväčších nedostatkov slovenských športových komentátorov. To fakt mi ten chlap musí povedať, že je päť minút do konca, tretia tretina a stav je dva - jeden? Veď to vidím vľavo hore na obrazovke!

Článok pokračuje pod video reklamou

Mám pre vás prekvapenie - musí.

Ofrflať všetko

Slovenský národný šport už dávno nie je hokej ani slovenská hádzaná, ale frflanie. Človek si na frázy môže zvyknúť, alebo môže rezignovať. Rozhodne jednoduchšie je však všetko ofrflať.

Prečítajte si tiež: Big win je nový šúšn. Rozhovor športového redaktora s trénerom Ramsaym sa okamžite stal legendárnym Čítajte 

Ruku na srdce, kto si poriadne nezanadáva v okamihu, keď siedmy raz v priebehu troch dní počuje "hry nových horizontov, olympiáda spájania vášne."

"Ten Merčiak sa fakt nedá počúvať, radšej som si zapol Čechov," objavuje sa takmer pri každom zápase slovenskej hokejovej reprezentácie v newsfeede na facebooku. (Mimochodom, hokejové zápasy Slovenska komentuje Pavol Gašpar, ale frflať je dôležitejšie).

Tento postreh športového fanúšika však nebude o tom, prečo sú slovenskí komentátori zlí, nebude sa vysmievať zo športových klišé ani sa nebude zabávať na účet televíznych brptov.

Totiž, sám občas len tak pre zábavu pošlem do éteru svoj hlas ako sprievod k nejakému kvalitnému Fortuna či Tipsport ligovému zápasu.

A tak pri všetkej úcte dokážem komentátorov olympiády pochopiť o čosi lepšie, ako väčšina bežných športových fanúšikov. Preto som si pripravil aspoň stručný prehľad toho, čo všetko komentovanie obsahuje.

1. Mená to neukazuje

“A to ti na obrazovke ukazuje mená hráčov?” Samozrejme, keď hrám NHL na X-Boxe.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C58Y3 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M58Y3 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  2. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  3. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  4. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  5. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  6. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  7. Koľko ovocia a zeleniny potrebujú deti? Mnohí rodičia to nevedia
  8. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  9. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  10. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  1. Zdravotné stoličky Adaptic sú v predaji tiež na Slovensku
  2. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  3. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  4. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  5. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  6. Koľko ovocia a zeleniny potrebujú deti? Mnohí rodičia to nevedia
  7. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  8. Katarína pomáha ľuďom svojimi mydlami
  9. Levanduľa pre zamestnancov
  10. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 17 431
  2. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 15 525
  3. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 15 119
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 11 047
  5. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 9 184
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 850
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 6 382
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 5 919
  9. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu 5 377
  10. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 5 359

Téma: Zimné olympijské hry (história, rekordy, športy, zaujímavosti)


Článok je zaradený aj do ďalších tém RTVS

Hlavné správy zo Sme.sk

Pre správy s Kočnerom skončil ako predseda súdu. Lindtner však môže mať aj ďalšie problémy

Debata o sudcovskej etike je podvyživená, upozorňuje Pavol Žilinčík.

Dávid Lindtner.
Dobré ráno

Dobré ráno: Kiskovci povedali nie PS/Spolu. Urobili dobre?

S predĺženým moratóriom prišla trojica koaličných poslancov

Podcast Dobré Ráno
Marian Kočner na súde v kauze falšovania zmeniek TV Markíza a kancelársky dvojvežiek a kongresové centrum Technopol v Bratislave.