SME
Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky
REDAKČNÝ FANÚŠIK

A čo si ty urobil pre slovenskú športovú žurnalistiku?

Frflanie je nový slovenský šport alebo o tom, keď x-tý raz počujete vety ako "hry nových horizontov, olympiáda spájania vášne".

Marcel Merčiak.Marcel Merčiak. (Zdroj: Archív SME - Vladimír Šimíček)

Autor je amatérsky športový komentátor

Dnes sa bude strieľať na desať terčov, to znamená, že po týchto piatich pretekári budú triafať ďalších päť. Alebo: Máme za sebou prvú tretinu, čakajú nás ešte ďalšie dve. Hokej sa hrá na góly. Dnes vyhrá tá najrýchlejšia pretekárka. Zápas sa začína od 0:0.

"Captain obvious," do slovenčiny preložiteľné približne slovami "kapitán očivid," je pomerne častý a rozhodne jeden z najväčších nedostatkov slovenských športových komentátorov. To fakt mi ten chlap musí povedať, že je päť minút do konca, tretia tretina a stav je dva - jeden? Veď to vidím vľavo hore na obrazovke!

SkryťVypnúť reklamu

Mám pre vás prekvapenie - musí.

Ofrflať všetko

Slovenský národný šport už dávno nie je hokej ani slovenská hádzaná, ale frflanie. Človek si na frázy môže zvyknúť, alebo môže rezignovať. Rozhodne jednoduchšie je však všetko ofrflať.

Prečítajte si tiež: Big win je nový šúšn. Rozhovor športového redaktora s trénerom Ramsaym sa okamžite stal legendárnym Čítajte 

Ruku na srdce, kto si poriadne nezanadáva v okamihu, keď siedmy raz v priebehu troch dní počuje "hry nových horizontov, olympiáda spájania vášne."

"Ten Merčiak sa fakt nedá počúvať, radšej som si zapol Čechov," objavuje sa takmer pri každom zápase slovenskej hokejovej reprezentácie v newsfeede na facebooku. (Mimochodom, hokejové zápasy Slovenska komentuje Pavol Gašpar, ale frflať je dôležitejšie).

Tento postreh športového fanúšika však nebude o tom, prečo sú slovenskí komentátori zlí, nebude sa vysmievať zo športových klišé ani sa nebude zabávať na účet televíznych brptov.

SkryťVypnúť reklamu

Totiž, sám občas len tak pre zábavu pošlem do éteru svoj hlas ako sprievod k nejakému kvalitnému Fortuna či Tipsport ligovému zápasu.

A tak pri všetkej úcte dokážem komentátorov olympiády pochopiť o čosi lepšie, ako väčšina bežných športových fanúšikov. Preto som si pripravil aspoň stručný prehľad toho, čo všetko komentovanie obsahuje.

1. Mená to neukazuje

“A to ti na obrazovke ukazuje mená hráčov?” Samozrejme, keď hrám NHL na X-Boxe.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C58Y3 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M58Y3 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  10. Zelená Bratislava
  1. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  2. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  3. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  4. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  5. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  7. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  8. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  9. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 20 089
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 17 692
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 301
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 12 804
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 580
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 107
  7. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 568
  8. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 10 550
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 081
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 10 037
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: RTVS

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Zimné olympijské hry (história, rekordy, športy, zaujímavosti)
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu