Na PlayStation taký stav neotočíte, nám sa to podarilo, tvrdí Džeko

V detstve mali ťažký osud.

Aleksandar Kolarov (vľavo) a Edin Džeko sa spoločne tešia so streleného gólu.(Zdroj: TASR/AP)

BRATISLAVA. Keď ako deti hrávali futbal na ulici, počúvali vojenské sirény, výbuchy a videli padajúce lietadlá.

Obaja vyrastali v bývalej Juhoslávii počas občianskej vojny. Neľahký osud ich ešte viac posilnil a stali sa známymi futbalistami.

Hoci každý z nich reprezentuje inú krajinu, spoločne oslavovali anglický titul s Manchester City a v súčasnosti hrávajú za AS Rím.

„Narodil som sa v Sarajeve v 80. rokoch. Počas vojny boli chvíle, keď sme museli prestať hrať futbal. Keď začali hučať sirény, museli sme sa schovať do bunkru,“ priznal pre The Players Tribune Edin Džeko, reprezentant Bosny a Hercegoviny.

„Keď zatvorím oči, stále to počujem. Neboli to sirény, na ktoré sme boli zvyknutí. Bol to iný zvuk. Niečo ako z filmu, ale znelo to hrozivo. Pozreli sme sa na oblohu a uvideli lietadlo, ktoré padalo na zem. Bolo to vojenské lietadlo zostrelené nad Belehradom,“ spomína pre rovnaký portál srbský futbalista Aleksandar Kolarov.

Článok pokračuje pod video reklamou

Cieľom bolo rozkričať susedov

Aj takýto bol život v bývalej Juhoslávii na začiatku deväťdesiatych rokov. Hrať futbal na ulici bola radosť spojená so šialenstvom, keďže zakaždým to mohol byť ich posledný zápas.

„O vojne som toho veľa nevedel. Keď sa začala, bol som šťastný, pretože sme nemuseli chodiť do školy. Mohol som byť viac s kamarátmi a futbalovou loptou,“ reagoval 32-ročný Kolarov.

Prečítajte si tiež: Futbalový Ružomberok ťahá Američan, ktorý utiekol pred vojnou

Keď mal štrnásť, spolu s bratom a mamou sedeli v obývačke a sledovali španielsku telenovelu. Neskôr v noci v televízii počuli, že Belehrad je bombardovaný.

„Prvé dva dni sme nevyšli z domu. Snažili sme sa spať cez ozveny z výbuchov, ktoré sa v diaľke rozliehali. Počuli sme lietadlá nad hlavami, z čoho sme mali nočné mory,“ dodáva.

Jeho otec bol obchodným asistentom a matka pracovala pre miestnu spoločnosť. Kým rodičia boli v práci, s bratom mali dom len pre seba.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5J9P na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5J9P na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nezabudnite na sporenie na dôchodok! Ušetríte na daniach
  2. Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur
  3. Dobrú chuť: Vianočné menu šéfkuchára Daniela Hrivňáka
  4. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME
  5. Sprievodca pivnou kultúrou v Berlíne. Majú Nemci dobré pivo?
  6. Nestíhate nakupovať darčeky?
  7. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  8. Bangkok, Phuket, pláže, chrámy: Za 13 dní to naj z Thajska
  9. Vzťah k seniorom chce zmeniť výzvou
  10. Brzdia vás technické výpadky vo výrobe?
  1. Dobrú chuť: Vianočné menu šéfkuchára Daniela Hrivňáka
  2. Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur
  3. Na štedrovečernom stole sa miešajú tradície so štipkou odvahy
  4. Nový kancelársky koncept myhive už aj v Bratislave
  5. Sprievodca pivnou kultúrou v Berlíne. Majú Nemci dobré pivo?
  6. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME
  7. HC Košice podporí „štefanskym“ zápasom košickú detskú onkológiu
  8. ZSSK posilňuje pred sviatkami vlaky InterCity
  9. Zamestnanci Tesco venovali pomoci komunitám 1000 hodín
  10. 4 body úspechu realizácie stavby
  1. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie 75 330
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 14 123
  3. Bangkok, Phuket, pláže, chrámy: Za 13 dní to naj z Thajska 12 105
  4. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME 9 607
  5. Nezabudnite na sporenie na dôchodok! Ušetríte na daniach 7 256
  6. Sprievodca pivnou kultúrou v Berlíne. Majú Nemci dobré pivo? 4 247
  7. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 3 519
  8. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád 2 707
  9. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 2 614
  10. Vzťah k seniorom chce zmeniť výzvou 2 607

Téma: Futbal


Článok je zaradený aj do ďalších tém Futbal v Trenčíne, Patrik Hrošovský, Matúš Kozáčik, Liga majstrov

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Gajdoš chce v Bratislave hrob neznámeho vojaka za státisíce eur

Socha komunistu Čulena skončí v sklade.

Dobré ráno

Dobré ráno: Čo znamená, keď to dáte na Matoviča

Ako demokrati hľadali kandidát na prezidenta.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Danko chce bozkávať vence

Na klamstvách spoluprácu založiť nemôžeme.

Neprehliadnite tiež

Slovan prehral aj jedenásty zápas za sebou, neuspel v Petrohrade

Bratislavský klub vyhrával iba pár sekúnd.