Na PlayStation taký stav neotočíte, nám sa to podarilo, tvrdí Džeko

V detstve mali ťažký osud.

Aleksandar Kolarov (vľavo) a Edin Džeko sa spoločne tešia so streleného gólu.(Zdroj: TASR/AP)

BRATISLAVA. Keď ako deti hrávali futbal na ulici, počúvali vojenské sirény, výbuchy a videli padajúce lietadlá.

Obaja vyrastali v bývalej Juhoslávii počas občianskej vojny. Neľahký osud ich ešte viac posilnil a stali sa známymi futbalistami.

Hoci každý z nich reprezentuje inú krajinu, spoločne oslavovali anglický titul s Manchester City a v súčasnosti hrávajú za AS Rím.

„Narodil som sa v Sarajeve v 80. rokoch. Počas vojny boli chvíle, keď sme museli prestať hrať futbal. Keď začali hučať sirény, museli sme sa schovať do bunkru,“ priznal pre The Players Tribune Edin Džeko, reprezentant Bosny a Hercegoviny.

„Keď zatvorím oči, stále to počujem. Neboli to sirény, na ktoré sme boli zvyknutí. Bol to iný zvuk. Niečo ako z filmu, ale znelo to hrozivo. Pozreli sme sa na oblohu a uvideli lietadlo, ktoré padalo na zem. Bolo to vojenské lietadlo zostrelené nad Belehradom,“ spomína pre rovnaký portál srbský futbalista Aleksandar Kolarov.

Článok pokračuje pod video reklamou

Cieľom bolo rozkričať susedov

Aj takýto bol život v bývalej Juhoslávii na začiatku deväťdesiatych rokov. Hrať futbal na ulici bola radosť spojená so šialenstvom, keďže zakaždým to mohol byť ich posledný zápas.

„O vojne som toho veľa nevedel. Keď sa začala, bol som šťastný, pretože sme nemuseli chodiť do školy. Mohol som byť viac s kamarátmi a futbalovou loptou,“ reagoval 32-ročný Kolarov.

Prečítajte si tiež: Futbalový Ružomberok ťahá Američan, ktorý utiekol pred vojnou

Keď mal štrnásť, spolu s bratom a mamou sedeli v obývačke a sledovali španielsku telenovelu. Neskôr v noci v televízii počuli, že Belehrad je bombardovaný.

„Prvé dva dni sme nevyšli z domu. Snažili sme sa spať cez ozveny z výbuchov, ktoré sa v diaľke rozliehali. Počuli sme lietadlá nad hlavami, z čoho sme mali nočné mory,“ dodáva.

Jeho otec bol obchodným asistentom a matka pracovala pre miestnu spoločnosť. Kým rodičia boli v práci, s bratom mali dom len pre seba.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5J9P na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5J9P na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  2. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  3. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  4. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  5. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  6. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  7. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  8. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  9. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  10. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  1. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  2. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  3. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  4. Dva rekordy na druhý pokus
  5. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  6. Objednali ste sa už u zubára? Preventívne ...
  7. Virtuálne sídlo v Bratislave
  8. Dovolenka snov či chladnička plná jedla? Oslavujte s BILLA
  9. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  10. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  1. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 17 829
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 994
  3. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 150
  4. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 756
  5. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 9 436
  6. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 605
  7. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom 8 261
  8. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 7 295
  9. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti 6 679
  10. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára! 4 976

Téma: Futbal


Článok je zaradený aj do ďalších tém Futbal v Trenčíne, Liga majstrov

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zsuzsová bola aj pri podpisovej akcii, ktorá mohla pomôcť Kočnerovi vstúpiť do politiky

Vstup do politiky ohlásil kontroverzný podnikateľ vlani v lete. O mesiac neskôr začal jeho kamarát Tóth zbierať podpisy pre svoju stranu.

Dobré ráno

Dobré ráno: Zúri v Smere občianska vojna?

Hovorí sa o napätí medzi premiérom a šéfom strany Smer.

Zdenko Krajčír

Dôchodkový strop je nezmysel. Existuje aj rozumné riešenie

Súčasný návrh je v rozpore s dlhodobou udržateľnosťou verejných financií.

ŠPORT

Messi si zlomil ruku. Ovplyvnil tým najslávnejšie derby

Futbalisti Real Madrid nevyhrali už päť zápasov.

Neprehliadnite tiež

Hamilton majstrovský titul zatiaľ neoslavuje. Preteky v USA ovládol Räikkönen

Súboj o titul bude pokračovať budúcu nedeľu v Mexiku.

Messi si zlomil ruku. Ovplyvnil tým najslávnejšie derby

Futbalisti Real Madrid nevyhrali už päť zápasov.