Na PlayStation taký stav neotočíte, nám sa to podarilo, tvrdí Džeko

V detstve mali ťažký osud.

Aleksandar Kolarov (vľavo) a Edin Džeko sa spoločne tešia so streleného gólu.Aleksandar Kolarov (vľavo) a Edin Džeko sa spoločne tešia so streleného gólu.(Zdroj: TASR/AP)

BRATISLAVA. Keď ako deti hrávali futbal na ulici, počúvali vojenské sirény, výbuchy a videli padajúce lietadlá.

Obaja vyrastali v bývalej Juhoslávii počas občianskej vojny. Neľahký osud ich ešte viac posilnil a stali sa známymi futbalistami.

Hoci každý z nich reprezentuje inú krajinu, spoločne oslavovali anglický titul s Manchester City a v súčasnosti hrávajú za AS Rím.

„Narodil som sa v Sarajeve v 80. rokoch. Počas vojny boli chvíle, keď sme museli prestať hrať futbal. Keď začali hučať sirény, museli sme sa schovať do bunkru,“ priznal pre The Players Tribune Edin Džeko, reprezentant Bosny a Hercegoviny.

„Keď zatvorím oči, stále to počujem. Neboli to sirény, na ktoré sme boli zvyknutí. Bol to iný zvuk. Niečo ako z filmu, ale znelo to hrozivo. Pozreli sme sa na oblohu a uvideli lietadlo, ktoré padalo na zem. Bolo to vojenské lietadlo zostrelené nad Belehradom,“ spomína pre rovnaký portál srbský futbalista Aleksandar Kolarov.

Článok pokračuje pod video reklamou

Cieľom bolo rozkričať susedov

Aj takýto bol život v bývalej Juhoslávii na začiatku deväťdesiatych rokov. Hrať futbal na ulici bola radosť spojená so šialenstvom, keďže zakaždým to mohol byť ich posledný zápas.

„O vojne som toho veľa nevedel. Keď sa začala, bol som šťastný, pretože sme nemuseli chodiť do školy. Mohol som byť viac s kamarátmi a futbalovou loptou,“ reagoval 32-ročný Kolarov.

Prečítajte si tiež: Futbalový Ružomberok ťahá Američan, ktorý utiekol pred vojnou

Keď mal štrnásť, spolu s bratom a mamou sedeli v obývačke a sledovali španielsku telenovelu. Neskôr v noci v televízii počuli, že Belehrad je bombardovaný.

„Prvé dva dni sme nevyšli z domu. Snažili sme sa spať cez ozveny z výbuchov, ktoré sa v diaľke rozliehali. Počuli sme lietadlá nad hlavami, z čoho sme mali nočné mory,“ dodáva.

Jeho otec bol obchodným asistentom a matka pracovala pre miestnu spoločnosť. Kým rodičia boli v práci, s bratom mali dom len pre seba.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5J9P na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5J9P na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  3. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  4. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  5. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  6. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  7. Slovensko má historicky najvyšší počet ľudí bankujúcich online
  8. ZSE ako jediné prináša Virtuálnu batériu pre fotovoltiku
  9. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie
  10. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma
  1. Podnikanie a významné ukazovatele v roku 2019
  2. Smartfóny Samsung Galaxy S priniesli množstvo inovácií
  3. eKasa prichádza na Slovensko
  4. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  5. 4 úkony, ktoré treba absolvovať po založení s.r.o.
  6. Konferencia - EU support for research
  7. A dynamic year in the industrial and logistics sector
  8. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici
  9. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  10. Zápis do Registra partnerov vo verejnom sektore
  1. Na dôchodok si možno sporíte zle. Šesť zásad správneho šetrenia 18 995
  2. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 13 178
  3. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 11 298
  4. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 8 321
  5. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici 4 938
  6. First moment: Španielske pobrežie patrí medzi najpredávanejšie 4 696
  7. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 4 240
  8. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 4 239
  9. Esin Group: Líder Iniciatívy poľnohospodárov vydiera 4 192
  10. Zbrojársky líder z Považia pomáha ľuďom 4 035

Téma: Futbal


Článok je zaradený aj do ďalších tém Patrik Hrošovský, Matúš Kozáčik, Liga majstrov

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Predali Eiffelovku aj Karlštejn, zoznámte sa s najväčšími podvodníkmi doby

V minulosti ľudí podvádzali skutoční velikáni svojho remesla.

AUTO

Mazeová pre SME: Američania sú silný národ. Aj preto Vlhová trpí

Slováci a Slovinci majú podobnú kultúru.

Neprehliadnite tiež

Andraž Šporar zo Slovana Bratislava v súboji s brankárom Martinom Jedličkom.
Petra Vlhová so svojimi fanúšikmi.
Tina Mazeová.
Anastasia Kuzminová.

Monfils zdolal Wawrinku v troch setoch a vyhral turnaj v Rotterdame

Francúz v rebríčku poskočí o desať miest.

Gael Monfils.