SME
Piatok, 30. október, 2020 | Meniny má Simon, SimonaKrížovkyKrížovky

Prvý Slovák v Bundeslige si predĺžil skúšku, doma ho vyhlásili za zbeha

Rakúšan podľa neho pískal tendenčne.

Bývalý tréner slovenskej futbalovej reprezentácie Ján Kocian. (Zdroj: TASR)

Bol prvým Slovákom, ktorý si zahral v slávnej Bundeslige. Na majstrovstvách sveta v roku 1990 bol najstarším hráčom federálneho tímu. JÁN KOCIAN mal tridsaťdva a šéfoval obrane. Všetko výborne zapadlo: eufória z novej slobody a cesta do štvrťfinále majstrovstiev sveta.

Ubehlo tridsať rokov od chvíle, keď si Česi a Slováci naposledy spolu zahrali na svetovom šampionáte. Kocian v rozhovore pre SME opisuje, ako sa dostal ešte za socializmu do Nemecka. Spomína na najväčší úspech kariéry aj na to, ako reprezentáciu poškodil rakúsky rozhodca Helmut Kohl.

Postup na svetový šampionát ste vybojovali v roku 1989, keď padol totalitný režim. Ľudia boli v eufórii. Ako ste to vnímali?

Ja som to až tak nevnímal, lebo som od roku 1988 pôsobil v nemeckom FC St. Pauli. Informácie som mal sprostredkované z domu. Vtedy ešte nebola technika ako dnes. Neexistovali mobilné telefóny či satelitné prenosy.

V Nemecku ma zastihol pád Berlínskeho múru aj zmena režimu v bývalej NDR. A potom to už išlo. Až po majstrovstvách sveta som si uvedomil, že v kádri bol rovnaký počet Slovákov a Čechov, čiže 11:11. Nemyslím si však, že by v tom bol zámer trénerov, aby boli obe krajiny spokojné. Rozhodli sa podľa výkonnosti.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

V roku 1988 ste sa stali prvým Slovákom, ktorý sa dostal do Bundesligy. V tom čase bol ešte socializmu. Ako sa vám to podarilo?

Kritériá boli vtedy prísne. Hráč musel mať aspoň tridsať rokov, na konte viac ako dvesto zápasov vo federálnej lige a musel byť reprezentantom Československa. To som spĺňal.

Najťažšie bolo to, aby ste po tridsiatke niekde zohnali angažmán. Aby niekto hráča z východného bloku v tomto veku ešte chcel. Väčšinou sa po tridsiatke chodilo do Rakúska. Nemal som vtedy v úmysle odchádzať, chcel som pokračovať v Banskej Bystrici.

Situácia sa však vyvinula tak, že sme boli s olympijským tímom na turnaji v Malajzii a v Singapure. Zrejme sa mi darilo, lebo ma tam oslovil jeden nemecký manažér. Pýtal sa ma, či si viem predstaviť, že by som odišiel na Západ, do Nemecka. Samozrejme, že som prikývol.

Potom ma pozvali na skúšku, čo zase nebolo jednoduché, lebo som bol členom československej armády a jej členovia mali dupľovane ťažšie sa dostať vtedy von. A to nielen natrvalo, ale aj na doložky. Dukla Banská Bystrica mi umožnila ísť na skúšky.

Lákal vás bundesligista. Ako ste to vtedy vnímali?

Zaujímavé bolo, že keď ma zavolali na skúšku do St. Pauli, manažéra som sa spýtal, čo je to za klub. Povedal som mu, že o ňom nič neviem. Informácie sme vtedy mali veľmi strohé. Poznali sme Bayern Mníchov, možno Frankfurt. Ale FC St. Pauli? Nepoznal som ich.

Postúpili vtedy práve z druhej ligy do najvyššej súťaže. Predstaviteľov klubu som na skúške presvedčil. Chceli, aby som tam zostal a do republiky sa už nevracal. Celý pobyt som si počas skúšky predĺžil na desať dní.

Absolvoval som s nimi sústredenia a vznikol problém u nás v Banskej Bystrici.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6ZSB na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6ZSB na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Rozhovory z denníka SME

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Futbal, Československo: Sto rokov
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Cynická obluda

Banzai!

Do plošného testovania ostáva pol dňa a stále je len 60% potrebných zdravotníkov. Vedenie nariadilo neustupovať.

Prezidentka Zuzana Čaputová na stretnutí s náčelníkom generálneho štábu Danielom Zmekom a veliteľom operácie Spoločná zodpovednosť Ivanom Pachom.
Píše Janka Debrecéniová

„Spoločná zodpovednosť“ je ukážkou nezodpovednosti

Uznesenie vlády fakticky porušuje viacero základných práv a slobôd.

Testovanie na nový koronavírus v Bánovciach nad Bebravou.
Prezidentka Zuzana Čaputová.