Z európskych futbalových ihrísk

11. kolo ligy: Betis Sevilla - Villareal 2:3 (1:1), 27. Oliveira, 60. Javi (vl.) - 9. Jose Mari, 58. Sorin, 68. Riquelme (11 m). Mallorca - Vigo 1:0 (0:0), 47. Doni. Osasuna - Bilbao 3:2 (1:1), 43. Raul Garcia, 61. Miloševič, 90. Webo - 25. Gurgegui, 81. Iraola. FC Barcelona - Malaga 2:0 (0:0), 80. Ronaldinho (11 m), 87. Larsson. La Coruňa - Real Madrid 3:1 (2:0), 35. Guzman, 45. a 84. Juanma - 86. Raúl.

TALIANSKO

9. kolo ligy: Inter Miláno - AS Rím 2:3 (0:2), 67. a 77. Adriano - 12. Montella, 30. a 47. Totti (druhý z 11 m). Ascoli - Udinese 1:1 (1:0), 18. Fini - 88. Vidigal. Cagliari - Livorno 1:1 (0:0), 51. Suazo (11 m) - 75. Melara. Empoli - AC Miláno 1:3 (1:1), 34. Vannucchi - 45. a 50. Gilardino, 55 Vieri. Juventus Turín - Sampdoria 2:0 (1:0), 41. Trezeguet, 57. Mutu. Lazio Rím - Chievo 2:2 (1:0), 32. Rocchi, 90. Oddo (11 m) - 48. D'Anna, 66. Pellissier. Palermo - Lecce 3:0 (1:0), 35. Bonanni, 62. Mutarelli, 90. Ferri. Parma - Messina 1:1 (1:0), 36. Simplicio - 77. Muslimovič. Reggina - Treviso 1:2 (0:1), 86. Missiroli - 18. Beghetto, 77. Parravicini. Siena - Fiorentina 0:2 (0:1), 2. a 68. Toni.

ŠKÓTSKO

12. kolo ligy: Livingston - Glasgow Rangers 2:2, Celtic - Motherwell 5:0, Dunfermline - Hibernian 1:2, Hearts - Kilamrnock 1:0, Inverness - Falkirk 0:3.

ANGLICKO

Carling Cup - 3. kolo: Birmingham - Norwich 2:1, Cardiff City - Leicester City 0:1, Grimsby - Newcastle United 0:1, Bolton Wanderers - West Ham United 1:0, Manchester Utd - Barnet 4:1, Everton - Middlesbrough 0:1, Chelsea - Charlton 1:1 po predĺžení, na pokutové kopy 4:5.

RAKÚSKO

I. liga: Admira Mödling - Pasching 1:2, FC Wacker Tirol - Salzburg 3:0, Sturm Graz - Austria Viedeň 0:0, SV Ried - Mattersburg 3:2. (sita, tasr)