SME
Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Jednu vyhnala dcéra, druhú vek

Obe začínali s biatlonom pred dvadsiatimi rokmi, obe mu dali definitívne zbohom počas víkendového posledného kola Svetového pohára v nórskom Holmenkollene. Ani jedna sa na severe Európy na stupne víťazov už nedostala, no Nemka Uschi Dislová i Nórka ...

Obe začínali s biatlonom pred dvadsiatimi rokmi, obe mu dali definitívne zbohom počas víkendového posledného kola Svetového pohára v nórskom Holmenkollene. Ani jedna sa na severe Európy na stupne víťazov už nedostala, no Nemka Uschi Dislová i Nórka Liv Grete Poiréeová boli spolu s celkovými víťazmi SP (Nemkou Wilhelmovou a Nórom Björndalenom) naojbletovanejšie postavy záveru biatlonovej sezóny.

Nórski organizátori im vystrojili parádnu rozlúčku. Postojačky na rustikálnom voze sa mohli umávať, aby potešili zaplnené tribúny holmenkollenského štadióna. "Neskutočne som si to užívala," priznala pre sport1.de 35-ročná nemecká policajtka Uschi Dislová. Inokedy by ju 9 trestných kôl v stíhacích pretekoch poriadne vytočilo, v sobotu sa i ona hlásateľovým slovám na štadióne len zasmiala. "Asi sa jej nechce z trate. Veď sú to jej predposledné preteky, a tak si ju predlžuje," ozvalo sa z amplióna nato, ako si Uschi pridala k 10 km 1350 trestných metrov navyše. "Asi by som sa mala ešte raz prihlásiť na strelecký tréning," komentovala s úsmevom preteky Dislová.

Skryť Vypnúť reklamu

Tridsaťjedenročná Nórka Poiréeová (za slobodna Skjelbreidová) sa rozhodla skončiť kvôli trojročnej dcére Emme, ktorú chce vidieť vyrastať. Nemka cíti, že po šestnástich sezónach už s najlepšími prestáva držať krok. "Nastal ten správny čas robiť niečo iné," tvrdí Uschi, ktorá žije v rakúskom Kössene.

Obe opúšťali scénu s nenaplneným snom. Individuálne olympijské zlato osud nedoprial ani jednej. Dislová si titul olympijskej šampiónky vychutnala aspoň v štafete, Poiréeovej museli stačiť dve strieborné medaily. "Je ťažké lúčiť sa bez olympijského zlata, ale urobila som preň maximum a neprišlo. Musím to akceptovať," priznala v rozhovore pre nórske médiá Poiréeová, ktorá zažiarila na MS 2004 v Oberhofe, kde získala štyri zlaté medaily.

Skryť Vypnúť reklamu

Čo ďalej, ešte presne nevie ani jedna. Návrat do normálneho života nebude jednoduchý. "Aj sa ho trochu bojím, aj sa trochu teším. Ja som však mala krásne detstvo a Emma si zaslúži, aby také mala tiež. Sú matky, ktoré športujú aj pri dieťati, ale ja až toľko motivácie vyhrávať nemám," vraví Poiréeová. Rovnako ako Dislová možno bude v budúcnosti komentovať pre televíziu biatlonové prenosy.

Vizitky odchádzajúcich hviezd

  Dislová Poiréeová
Biatlonu sa venuje od: 1986 1986
Prvá sezóna v SP: 1990/91 1994/95
Prvé víťazstvo v SP: december 1990 január 2000

(šprint v Albertville) (šprint v Oberhofe)

Počet prvenstiev v SP: 30 22
Na stupni víťazov v SP: 74-krát 46-krát
Olympijské medaily: 8 (2 - 4 - 2) 3 (0 - 2 - 1)
Medaily z MS: 16 (7 - 7 - 2) 12 (8 - 3 - 1)
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  2. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Pomáhajte čítaním
  6. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  7. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  8. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  9. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  10. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  1. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  2. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  3. Pomáhajte čítaním
  4. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  5. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  6. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  7. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  8. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  9. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  10. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 29 359
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 22 520
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 492
  4. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 026
  5. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 866
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 692
  7. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 997
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 816
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 9 481
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 9 206
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

CYNICKÁ OBLUDA

Čistá dobrovoľnosť

Najnovším premiérovým sebaklamom je tvrdenie, že obyvatelia chudobnej Oravy prišli na testovanie dobrovoľne.

Koronavírus: V štyroch nemocniciach Žilinského kraja sú covidové oddelenia plné (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 45 155. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 165 obetí.

Ilustračná fotografia.
Predseda NR SR Boris Kollár.

Vláda si tlieska. Testy však mnohých neodhalili, varujú experti

Falošne zdravých považuje za problém aj minister Krajčí.

Premiér Igor Matovič a minister zdravotníctva Marek Krajčí.