SME
Streda, 25. november, 2020 | Meniny má KatarínaKrížovkyKrížovky

Svetové médiá: Bol to pekelný záver Filcovho tímu

Ohlasy zahraničných médií na semifinálových zápas olympijského hokejového turnaja Kanada - Slovensko vo Vancouvri.

Naši hokejisti sa tešia z druhého gólu proti Kanade.Naši hokejisti sa tešia z druhého gólu proti Kanade. (Zdroj: TASR/AP)

BRATISLAVA. Ohlasy zahraničných médií na semifinálových zápas olympijského hokejového turnaja Kanada - Slovensko (3:2) vo Vancouveri:

Agentúra AP (USA): "Kanada rýchlo viedla bezpečne 3:0, ale potom sa Slovensko vo svojom prvom olympijskom semifinále postaralo o obrat a napätie až do úplného konca zápasu."

usatoday.com: "Kanada prežila prudký nápor Slovákov v tretej tretine a po víťazstve 3:2 si zahrá o zlato proti USA. Kanaďania sa chcú stať prvým tímom od roku 1980, ktorý získa olympijské hokejové zlato na domácej pôde."

Agentúra AFP (Francúzsko): "Vo finále snov sa stretnú Kanada a USA. Kanaďania vyhrali nad Slovenskom 3:2, ale favorit zažili nervy drásajúce okamihy, keď ho súper v druhej polovici dostal pod tlak a znížil na rozdiel jediného gólu."

Agentúra Mediafax (Česko): "Slovenský sen o finále sa rozplynul, o zlato si zahrajú Kanaďania s USA. Javorové listy viedli po dvoch tretinách 3:0, ale Slováci v záverečnej dvakrát udreli a v závere siahali na predĺženie. Kanada tesný náskok s vypätím všetkých síl ubránila. Slováci v posledných minútach rozpútali na ľade peklo, v power-play si vytvorili obrovský tlak. Osem sekúnd pred koncom mal vyrovnanie na hokejke Demitra."

Góly duelu SVK - CAN 2:3

Hokej.cz (Česko): "Slováci predviedli strhujúci záver, do finále sa však nedostali. O zlato budú hrať Kanada a USA. Nádej na zvrat v zápase, v ktorom Kanada viedla už 3:0, zaistil bekhend Višňovského, po ktorom sa musel domáci gólman červenať. Slováci sa nadýchli k obrovskému náporu a Kanaďania nevedeli, kde im hlava stojí. V power-play po odvolaní Haláka nepustili domáci tím z jeho obranného pásma. Pár sekúnd pred sirénou mal jedinečnú možnosť na vyrovnanie Demitra, pri dorážke z uhla do prázdnej bránky však trafil len Luongovu lapačku."

iDnes.cz (Česko): "Slováci siahali na finále, o zlato však bude s USA hrať Kanada. Slovenskí hokejisti boli po senzačnom vyradení Švédska blízko k ďalšiemu úspechu. V semifinále hrali dve tretiny proti Kanade zbabelo, ale v tretej sa im podarilo znížiť na rozdiel jediného gólu. Šancu na vyrovnanie mal v posledných sekundách na svojej hokejke Demitra, ale nedal. Slováci tak svoje Nagano nezažijú, ale ak zopakujú sympatický výkon zo záveru semifinále, nie sú v zápase o bronz s Fínskom bez šance."

sport.pl (Poľsko): "Neopakovateľná koncovka! Strela za strelou zo strany Slovákov. Puk sa každú chvíľu doslova otieral o bránku Kanady, ale chýbalo trocha šťastia. Kanada doviedla duel do víťazného konca. Neuveriteľný vzdor Slovákov však priniesol emocionálnu koncovku, v ktorej boli o vlások od vyrovnania".

NHL.com: "Keď Slováci znížili na 2:3, diváci už viac neskandovali ´Chceme zlato!´, iba sedeli ako na ihlách. Na ľade vypukla panika. Kanada síce viedla 3:0, ale takmer sa položila pod slovenským tlakom. Zachránil ju brankár Luongo, ktorý zneškodnil 19 striel, pričom posledný zákrok niekoľko sekúnd pred koncom bol asi jeho najdôležitejší v živote."

Aftonbladet (Švédsko): "Kanada po dráme do finále. Favorit mal v závere obrovské problémy, keď sa Slovákom podarilo z 0:3 znížiť na 2:3. Záver mal dramatické vyvrcholenie: najprv Marián Hossa dve a pol minúty pred koncom celkom sám pred brankárom spálil obrovskú šancu, a potom Demitrovu strelu tesne pred klaksónom Luongo zázračne zneškodnil."

dn.se (Švédsko): "Kanada vo finále po trileri. Kanaďanov delí už iba zápas proti USA od najdôležitejšej zlatej olympijskej medaily pre usporiadateľa ZOH. Slováci však v závere vyvinuli nečakaný tlak na favorita, ktorý vyhral 3:2."

Gazeta (Rusko): "Silu Slovákov pocítili Kanaďania v koncovke. Po jasnom vedení 3:0 sa favorit musel strachovať o víťazstvo a takmer oň prišiel."

Helsingin Sanomat (Fínsko): "Slováci spôsobili v kanadských radoch paniku. Vyzeralo to na hladký postup do finále, ale Kanada sľubný náskok 3:0 neudržala. V záverečných šiestich minútach dovolila Slovensku divokú jazdu, ktorej úspešný koniec prekazil brankár Roberto Luongo."

ts.fi (Fínsko): "Kanada do finále, Slovensko proti Fínsku. Organizátor sa podľa očakávania dostal do finále, ale po tesnom výsledku 3:2. K predĺženiu chýbali centimetre."

hbl.fi (Fínsko): "Slováci v olympijskom semifinále s Kanadou poriadne zatriasli. V záverečných sekundách však puk Slovákov neposlúchol a domáci sú vo finále po víťazstve 3:2."

iihf.com: "Kanaďania iba o vlások prežili slovenskú hrôzu a vyhrali 3:2. Kanadský tím delí od naplnenia očakávania celého národa už iba nedeľné popoludnie, no pred ziskom zlatej medaily ich čaká nezdolaný tím USA. Slováci sa v sobotu večer stretnú v boji o bronz s Fínmi."

spox.ch (Švajčiarsko): "Semifinále medzi Kanadou a Slovenskom prebiehalo dlho monotónne a bez emócií, ale záver zdvíhal takmer 17.800 divákov zo sedadiel. Kanadská pasivita pri vedení 3:0 umožnila Slovákom poľovačku na dobiehanie náskoku. Ľubomír Višňovský a Michal Handzuš gólmi v priebehu 222 sekúnd znížili na 2:3 a pripravili napínavý finiš, v ktorom sa Kanaďania potápali. Slováci však šance na vyrovnanie nevyužili a osem sekúnd pred koncom zachránil brankár Luongo zázračne pri šanci Demitru kanadské víťazstvo".

The Province (Kanada): "Luongova životná noc. Kanada sa ubránila divokému slovenskému záveru, v semifinále vyhrala 3:2. Kanada mala Slovákov po dvoch tretinách už takmer na lopatkách, ale tí sa zrazu prebrali a postarali sa o drámu. Niekoľko sekúnd pred koncom však brankár Luongo superhrdinským zákrokom pripravil Demitru o vyrovnávajúci gól."

Globe and Mail (Kanada): "Kanada sa v závere súboja so Slovákmi strachovala, ale postúpila do zápasu o zlato proti USA. Roberto Luongo bol hviezdou v prvých dvoch tretinách, ale v tretej sa pred Slovákmi akoby roztriasol. V kľúčovej chvíli, keď ho Kanada najviac potrebovala, však predviedol najdôležitejší zákrok zápasu. Slováci vo frenetických záverečných dvoch minútach vrhli všetky sily do útoku s úmyslom vyrovnať. Luongo však zachránil Kanadu pred predĺžením, keď menej ako 10 sekúnd pred koncom zázračne zneškodnil Demitrovu šancu."

Vancouver Sun (Kanada): "Tesný únik pred prehrou, Kanada zdolala Slovensko 3:2. Na rozdiel od Rusov, ktorí sa od úvodu vrhali do útoku, Slováci čistili priestor pred svojím brankárom, trpezlivo vyčkávali a príležitostne podnikali nebezpečné protiútoky najmä zásluhou Mariána Hossu. Kanada v závere v strachu prežila zúrivý slovenský útok."

Toronto Star (Kanada): "Vyšťavená Kanada o zlato. Kanada si kúpila vstupenku do finále proti nezdolaným Spojeným štátom víťazstvom 3:2 nad Slovenskom pred vypredaným 17-tisícovým hľadiskom haly Canada Hockey Place a viac ako 10 miliónmi fanúšikov pred televíznymi obrazovkami. Po troch góloch a spoľahlivom Luongovi v bránke to vyzeralo na bezproblémový večer až dovtedy, kým sa nerozpútala slovenská divočina po Višňovského góle."

Toronto Sun (Kanada): "Kanada vyhrala nad Slovenskom v smrtiacom semifinále, ktoré malo v závere mimoriadne dramatický náboj."

Reuters Canada (Kanada): "Kanada odolala Slovensku a je vo finále. Kanada skrotila gigantických slovenských hokejových zabijakov. Gólmi Marleaua, Morrowa a Getzlafa viedla už 3:0, ale Slováci po víťazstvách nad Ruskom v skupine a obhajcom zlata Švédskom vo štvrťfinále chceli ešte väčší skalp. Dvoma gólmi v závere tretiny pripravili Kanade horúce chvíle, ale tá slovenský víchor prežila."

TSN (Kanada): "Ideme si po zlato! Úľava na tvárach hráčov bola zjavná, panika a strach z nich zmizli, Kanada bude hrať v nedeľu o zlato. V polovici tretej tretiny to vyzeralo na bezproblémové víťazstvo nad jasným outsiderom. V závere však prevládal strach z toho, že Slováci dovedú duel do predĺženia. Luongo v posledných sekundách zachránil Kanadu pred svojím spoluhráčom z Canucks Demitrom. Nebolo to ľahké, ale takýto záver nepredpokladal azda ani človek s bujnou fantáziou."

ottawasun.com (Kanada): "Kanada zdolala Slovensko 3:2 v semifinálovom zápase, ktorý sa na konci zmenil na drámu. Zázračný comeback tentoraz nevyšiel. Vo štvrťfinále MS 2002 vo Švédsku Slováci prehrávali o dva góly a otočili na 3:2. Po ôsmich rokoch sa zopakuje finále Kanada - USA, v Salt Lake City Kanada získala olympijské zlato po 50 rokoch."

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  2. Ako vybrať AKU reťazovú pílu
  3. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  4. Táto pomôcka zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  5. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tracíciou!
  6. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  7. Máš dosť teórie a poučiek? Študuj, cestuj, pracuj a ži!
  8. Na VŠEMvs získaš kvalitné štúdium v moderných priestoroch
  9. OFFICE ROKA 2020 poukáže na transformáciu pracovného prostredia
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. OFFICE ROKA 2020 poukáže na transformáciu pracovného prostredia
  2. V mlieku už nie sme sebestační. Čo sa musí zmeniť?
  3. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie
  4. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  5. Ako vybrať AKU reťazovú pílu
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť
  7. Budúcnosť M&A v Európe
  8. Zdravá pečeň zlepšuje metabolizmus aj celkové zdravie
  9. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  10. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 31 340
  2. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 11 914
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 10 346
  4. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 9 026
  5. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 8 743
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 546
  7. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 8 525
  8. Oslávte nový rok v teple: Cestujte na Zanzibar úplne bezpečne 8 401
  9. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 8 361
  10. Učiteľka roka 2018: Koľko času by malo dieťa tráviť za počítačom 8 229
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Slovensko

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Kováčik je stále špeciálny prokurátor a má previerku

Funkcie sa vzdal listom až k 31. januáru

NAKA zadržala špeciálneho prokurátora Dušana Kováčika.
Dobré ráno

Dobré ráno: Odíde Sulík kvôli Matovičovi z koalície?

Čo sa deje vo vládnej koalícii.

Komentár Zuzany Kepplovej

A čo ak nie sme vo vojne

Čo robíme, keď sa vyloďujeme, zhadzujeme atómky a národne povstávame proti hnusobe?

Zuzana Kepplová.
Martina Dubovská sa zúčastnila na dvoch zimných olympiádach.