Slovan remizoval v Ríme s AS 1:1 a senzačne postúpil

Futbalisti úradujúceho slovenského majstra ŠK Slovan Bratislava remizovali vo štvrtkovom odvetnom stretnutí play-off Európskej ligy UEFA s AS Rím 1:1 a postúpil.

(Zdroj: SITA)

Futbalisti Slovana Bratislava senzačne postúpili do skupinovej fázy Európskej ligy 2011/2012.

RÍM. Futbalisti Slovana Bratislava senzačne postúpili do skupinovej fázy Európskej ligy 2011/2012, keď neprehrali ani jeden z dvoch duelov s rímskym AS.

Zverenci trénera Vladimíra Weissa vo štvrtkovej odvete na Olympijskom štadióne v Ríme remizovali 1:1 a keďže pred týždňom na Pasienkoch vyhrali 1:0 tešia sa z postupu do ďalšej fázy.

Foto - SITA

Foto - SITA

Belasí zmrazili Olympijský štadión v Ríme

Oba tímy nastúpili s dvomi zmenami v základnej zostave oproti duelu na Pasienkoch. Do tímu domácich sa pretlačili kapitán Totti a Perrotta, v drese Slovana sa opäť objavili dištancovaní Grendel a Guédé.

Belasí sa na horúcej pôde nestiahli do ulity, ale v ofenzíve sa do väčšej šance napriek sympatickým náznakom nedostali. "Vlci" aj preto zmazali gólovú stratu veľmi rýchlo.

Prvú stopercentú šancu mal v strede šestnástky Krkič, ale domáci skórovali až po štandardnej situácii. V 11. minúte po rohovom kope Tottiho preletel center na druhú žrď, kde v páde skĺzol Perrotta a poslal loptu medzi nohy bezmocného Putnockého - 1:0.

Giallorossi sa však ani potom nedostali do trvalého tlaku. Belasí pozorne bránili a tak až v 22. minúte pohrozil Simplicio, ktorého prudká strela spoza šestnástky mierila tesne vedľa šibenice. Na druhej strane odpovedal Guédé, ale jeho strela z 25 m našla len pozorného Stekelenburga. Bodku za polčasom dal strelou z uhla do bočnej siete Rosi.

Krátko po zmene strán Putnocký s námahou vytlačil nebezpečnú krížnu strelu Tottiho, vzápätí gólom zaváňal aj Capriariho pokus z otočky. Tlak domácich výrazne začal gradovať, hostia nemali čas na oddych.

Capriari si narazil so Simpliciom loptu do šestnástky, ale tiesnený "špicákom" mieril len rovno do Putnockého. Potom sa v ideálnej pozícii ocitol Angel, ale svoj prvý gól v drese "vlkov" z blízka zo strany nedal. Belasí prežili a ďalej plnili taktické pokyny.

Napriek tomu mohli hostia v 67. minúte skórovať. Po nevydarenej ofesajdovej pasci sa lopta dostala ku Guédému, ktorý však zo vzduchu nezvládol finálnu prihrávku na nekrytého Šeba na päťke. Na opačnej strane opäť krížna strela Capriariho vystrašila obranu hostí.

V 74. minúte sa ozval na štadióne piskot, pretože tréner Enrique vystriedal Tottiho a poslal do hry Okaku. Po ojedinelom protiútoku si do šestnástky "vlkov" nabehol Guédé, jeho spätnú prihrávku stlmil Cassetti len pred seba a dobiehajúci žolík z lavičky Štepanovský sa nemýlil - 1:1.

Belasí zmrazili Olympijský štadión a postupový výsledok už ustrážili, pričom Putnocký v závere zneškodnil tutovku Krkiča.

Hlasy:

Vladimír Weiss (tréner Slovana): "Milujem Taliansko, jeho kultúru i futbal. Pre mňa sú to dve veľké víťazstvá, ktoré som dosiahol vlani s reprezentáciou nad Talianskom na majstrovstvách sveta a teraz so Slovanom. Jedno je na reprezentačnej úrovni, bolo dôležité, druhé som dosiahol na klubovej úrovni. Obe si vážim rovnako. Vážim si trénera Rimanov Luisa Enriqueho a nechcem kritizovať svojho trénerského partnera. Osobne by som však Tottiho nestriedal. Keď odišiel Totti, naše šance stúpli.“

Luis Enrique (tréner AS Rím): „Slovan veľmi dobre bránil, v ofenzívnej hre sa ešte musíme poriadne zlepšiť. Jediným riešením na zlepšenie útočnej fázy je tvrdá práca. Funkcia trénera je vždy náročná, je tvrdo kritizovaná najmä v podobných chvíľach ako sú tieto. Tottiho som vystriedal v zápase a urobil by som to opäť. Mám zodpovednosť za celý tím a nielen za jedného hráča. Výsledok je hrozný, som z neho smutný.“

Petr Kašpar (generálny riaditeľ ŠK Slovan Bratislava): "Samozrejme, bol ťažký zápas. Takticky sme ho však veľmi dobre zvládli. Síce sme inkasovali, ale inak si hráči AS Rím už nevypracovali vyloženú príležitosť, možno iba v samom závere za stavu 1:1. Radosť je obrovská, ale naplno si to uvedomíme asi až neskôr. Budeme uvažovať o čo najskoršom posilnení kádra o jedného či dvoch hráčov, chceli by sme to stihnúť ešte do konca augusta. Potrebovali by sme záložníka, určite budú nasledovať konzultácie vedenia s trénerom.“

Erik Grendel (stredopoliar Slovana): "Je to zatiaľ môj najväčší úspech v kariére. Teším sa na zápasy v Európskej lige UEFA, ktoré nás určite posunú ďalej. Myslím si, že APOEL bol v Lige majstrov náročnejším súperom, ale nechcem znižovať váhu nášho úspechu. V skupinovej fáze si už súpera nevyberiete, sú tam silné mužstvá. Dnes sme však ukázali, že ak vhodne zvolíme taktiku, môžeme hrať vyrovnanú partiu aj s tímami zvučného mena. Slovenskému futbalu sme urobili dobrú reklamu.

Boris Kitka, asistent trénera Slovana: "Sme nesmierne šťastní z tohto veľkého postupu. Málokto čakal, že niektoré slovenské mužstvo vôbec dokáže vyradiť špičkový taliansky klub, ale podarilo sa. Myslím si, že AS Rím mal v odvete navrch, napokon s územnou prevahou domácich sme počítali. My sme však uhrali doma dobrý výsledok, takže sme cítili šancu. Odvetu sme zvládli hlavne takticky, pretože brejky sa nám nedarili podľa predstáv a viazol prechod do ofenzívy. Domáci mali šance, ale v takej kulise proti kvalitnému súperovi sa bez chyby hrať nedá. Čakali sme však opäť trpezlivo na svoju šancu a napokon sme boli odmenení. Je to fantastický výsledok, ktorý je veľkou reklamou pre klub aj hráčov."

Marián Had (obranca Slovana): "Po prvom góle sme sa museli spamätávať, pretože sme inkasovali z prvej akcie súpera, čo bolo pre nás psychicky náročné. Rýchlo sme sa však otriasli, nehrali sme iba na nakopávané lopty ako sa predpokladalo, ale kombinačne, čo by si na ihrisku AS Rím iba málokto dovolil. Domáci mali tlak, to sa však dalo očakávať. Osobne som veril, že pôjdeme minimálne do predĺženia a dúfal som, že dáme gól. Čo sa prípadných súperov týka, ťažko povedať, koho by som si želal. Myslím si, že takýto taliansky štýl nám sedí. APOEL bol technickejší a nepríjemnejší."

Martin Dobrotka (obranca a strelec víťazného gólu Slovana v prvom zápase): "Bol to veľmi ťažký zápas, v ktorom sme nechceli hneď na začiatku inkasovať. Bohužiaľ sa tak stalo. Prvý polčas sme dohrali celkom dobre, v druhom mal súper viacero šancí, my sme mali aj šťastie, ale to k tomu patrí. Teší ma, že sme niečo vymysleli aj vpredu. Po vyrovnávajúcom góle sme si na ihrisku všetci vraveli, že nám to nemôže ujsť a navzájom sme sa povzbudzovali. Teraz už môžem povedať, že môj zásah z prvého zápasu je zatiaľ najdôležitejším v doterajšej kariére. Postup je pre nás rozprávkou, splneným snom."

Jiří Kladrubský (stredopoliar Slovana): "Je to super, budeme si to teraz užívať. Keď sme cestovali do Ríma, mnohí mali obavy a pochybovali o nás. Teší nás, že sme im to vyvrátili. Bolo vidieť, že hráči AS Rím sú ľudia ako my. Hrali sme dobre a vyplatilo sa. Splnili sme všetky taktické pokyny trénera a napokon sme uhrali postupovú remízu. Bolo to predovšetkým o behaní a taktickej disciplíne, dôležité bolo, že inkasovaný gól nás nepoložil. Cez prestávku sme si v kabíne povedali, že sa s nimi dá hrať a napokon to vyšlo. Je jedno, koho v žrebe dostaneme. V Európe hrajú super mužstvá. Som zvedavý a prajem si atraktívnych súperov. Na jeseň budeme pokračovať v pohárovej Európe, čo je pre nás odmena, ktorú sme si zaslúžili."

Ohlasy médií:

Il Messaggero (Tal.): "Zbohom, Európa. Množstvo príležitostí AS Rím, ale len nepostačujúcich 1:1."

ANSA (Tal.): "AS Rím je von z Európskej ligy. Nesúhlas z tribún bol reakciou na rozhodnutie kouča Luisa Enriqueho vystriedať Francesca Tottiho v 74. minúte."

AGI News (Tal.): "Olympijský štadión zažil čosi ako antickú tragédiu. Panovník degradoval svojho generála a jeho armáda padla. Generálom je, samozrejme, Francesco Totti a panovníkom tréner Luis Enrique."

Calcio Line (Tal.): "Šokujúce vyradenie AS Rím. Kouč Luis Enrique sa škvarí."

Európska liga 2010/2011, play off - odveta:
AS Rím - Slovan Bratislava 1:1 (1:0)

Góly: 11. Perrotta - 83. Štepanovský ŽK: Šebo - Angel, rozhodoval: Özkahya (Tur.), 47.500 divákov.

/prvý zápas 0:1, postúpil Slovan/

AS Rím: Stekelenburg - Cicinho (8. Rosi), Cassetti, Burdisso, Angel - Perrotta, Viviani, Simplicio, Caprari (69. Verre) - Totti (74. Okaka), Krkič

Slovan: Putnocký - Čikoš, Dobrotka, Had, Pauschek - Kladrubský - Bagayoko, Grendel (66. Štepanovský), Guédé, Žofčák (90.+ Dosoudil) - Šebo (89. Lačný)

Najčítanejšie na SME Šport


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 824
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 6 500
  3. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 6 335
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 028
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 5 668
  6. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 604
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 298
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 877
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 647
  10. Jarné prázdniny pri mori? 3 003

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Nespávajú, aby mohli prekladať titulky. Zadarmo a za pár hodín

I love you, povie filmová postava a v titulkoch sa objaví: Ja láska vy.

DOMOV

Žena, ktorá močila na Korán, ohrozila bezpečnosť Slovenska

Na videu obvinenej viala v pozadí slovenská vlajka.

Neprehliadnite tiež

Na druhú ligu v Topoľčanoch chodí raz toľko ľudí ako na futbalový Slovan

V Topoľčanoch je eufória, na posledný zápas prišlo 2 100 ľudí.

Lyžovanie u nás nemá systém ani štátnu podporu, tvrdí legenda

O lyžiarky nie je postarané ako o futbalistov a hokejistov, priznáva.

Brazílčana v Srbsku rasisticky urážali, ihrisko opúšťal so slzami v očiach

Hoci jeho tím vyhral, po zápase uňho prevládal smútok.

Velez-Zuzulová sa rozhoduje. Mala by skončiť alebo pokračovať?

Možno je túžba slovenskej lyžiarky po dieťati silnejšia ako cinkanie cenného kovu na krku.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop