AKTUALIZOVANÉ V NEDEĽU 23:34

Nemecká kladivárka bojovala o medailu aj po pretekoch

Svetovej rekordérke „zabudli“ v olympijských pretekoch odmerať medailový piaty pokus.

Číňanka Zhang sa predčasne teší z bronzu.(Zdroj: SITA/AP)

LONDÝN, BRATISLAVA. Číňanka Čang Wen-siou si po piatkových pretekoch v hode kladivom žien dala vlajku cez plecia a prebehla sa s ňou po atletickej dráhe, za výkon 76,34 m oslavovala bronzovú medailu.

Úsmev jej však po polhodine zmizol z tváre, bolo jej do plaču. Po chybe rozhodcov i elektronického systému premerali piaty pokus Betty Heidlerovej a Nemku zaradili so 77,12 m na tretie miesto.

Zlato brala Ruska Lysenková v novom olympijskom rekorde 78,18, striebro Poľka Wlodarczyková za 77,60.

Výkon zmerali ručne

Heidlerová poslala v piatom pokuse štvorkilové náradie za 77 metrov, rozhodcovia výkon elektronicky odmerali, ale dátový systém ho nezaznamenal. Nemecká reprezentantka tak zostala v listine na ôsmom mieste.

„Od môjho trénera Michaela Dayhla som vedela, že to bol ďaleký pokus,“ povedala pre nemecký portál sport1.de rodáčka z Berlína. „No kameň mi spadol zo srdca až v závere, keď na výsledkovej tabuli zasvietilo správne poradie.“

Počas chaosu v sektore rozhodcovia dali červenovlasej Nemke pokus navyše, ten jej nevyšiel. V pretekoch sa už nezlepšila. O svoju medailu však vytrvalo bojovala.

Rozhodcovia preštudovali televízne záznamy, našli miesto, kde dopadlo Heidlerovej kladivo v piatom pokuse a ručne zmerali dĺžku. Pásmo ukázalo 77,13 m, neskôr výkon korigovali o jeden centimeter.

Medzinárodný olympijský výbor vysvetlil, že zmätky spôsobila obrovská náhoda a chyba softvéru.

Heidlerová v úvode piatej série trafila na centimeter presne vzdialenosť, do ktorej pred ňou v závere štvrtého kola hodila kladivo Lysenková.

Elektronický merací systém Nemke výkon nedokázal priradiť, pretože je naprogramovaný tak, že pri dvoch rovnakých výsledkoch za sebou automaticky vyhodnotí situáciu ako chybu rozhodcu.

Ľutovala súperku

Čínska výprava ešte podala protest, no poradie medailistiek sa už nezmenilo: 1. Lysenková, 2. Wlodarczyková, 3. Heidlerová.

„Bolo to celé zvláštne, ale nakoniec som rada, že si domov veziem olympijský kov,“ vravela nemecká atlétka, ktorá má z Atén 2004 štvrté miesto a v Pekingu 2008 skončila deviata. „Ľutovala som čínsku súperku. Išla som potom za ňou, aby som jej to povedala, ale nemohli sme sa dohovoriť. Nevedela po anglicky.“

Heidlerová je svetovou rekordérkou (79,42), majsterkou sveta z Osaky 2007, majsterkou Európy z Barcelony 2010 a konečne má aj medailu z olympiády. Musela však o ňu tuho bojovať aj po pretekoch.

„Takéto chyby by sa v pretekoch nemali stávať a už vôbec nie na olympiáde,“ namrzene reagoval tréner Deyhle.

„A ja mám z toho ponaučenie,“ doplnila ho Heidlerová. „Nabudúce zablokujem sektor, kým mi nepremerajú výkon a nezapíšu ho.“

Nemka Heidlerová spolu s rozhodcami krátko po jej bronzovom hode. FOTO: SITA/AP

ico

Výsledky

1. Tatiana Lysenková (Rus.) 78,18 - olympijský rekord

2. Anita Wlodarczyková (Poľ.) 77,60

3. Betty Heidlerová (Nem.) 77,12

4. Čang Wen-siou (Čína) 76,34

Najčítanejšie na SME Šport


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  3. Malé knedličky, veľké dojmy
  4. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  6. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  7. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  8. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  9. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  10. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 622
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 11 319
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 8 348
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 400
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 875
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 3 577
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 486
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 3 152
  9. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 3 037
  10. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017 2 463

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Osem zásadných zmien v hypotékach, ktoré odštartujú od marca

Kto si málo sporí a príliš často mení zamestnanie, dostane o niečo nižší úver ako doteraz.

KOMENTÁRE

Na obranu bratislavskej kaviarne

Kaviareň je so svojím dešpektom k spiatočníctvu pre vidiek trvalou výzvou.

BRATISLAVA

Bol priekopník – utečenec. Jeho meno zmizlo z novín aj z histórie

Václav Nedomanský má zo svetových šampionátov deväť medailí.

KOŠICE KORZÁR

Vincent Lukáč nesúhlasí s vyvesením jeho dresu v Steel Aréne

Vedenie rozhodnutie prekvapilo.

Neprehliadnite tiež

Budaj bol pri víťazstve Kings na striedačke, Gáborík na tribúne

V zámorí sa špekuluje o výmene Gáboríka do iného tímu.

Naučil sa, že futbal nie je všetko. Duda má za sebou prvý štart v bundeslige

Slováka tréner Herthy Berlín Pál Dárdai nasadil na záverečné desiatky sekúnd zápasu proti Eintrachtu Frankfurt.

Sagan začal sezónu klasík druhým miestom, opäť ho zdolal van Avermaet

Belgičan porazil slovenského cyklistu na belgickej klasike Omloop Het Nieuswblad aj minulý rok.

Skokanské zlato vybojoval Kraft, líder Svetového pohára zostal bez medaily

Rakúšan na majstrovstvách sveta v Lahti zvíťazil pred Nemcami Andreasom Wellingerom a Markusom Eisenbichlerom.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop