SME
Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky
AKTUALIZOVANÉ V NEDEĽU 23:34

Nemecká kladivárka bojovala o medailu aj po pretekoch

Svetovej rekordérke „zabudli“ v olympijských pretekoch odmerať medailový piaty pokus.

Číňanka Zhang sa predčasne teší z bronzu.Číňanka Zhang sa predčasne teší z bronzu. (Zdroj: SITA/AP)

LONDÝN, BRATISLAVA. Číňanka Čang Wen-siou si po piatkových pretekoch v hode kladivom žien dala vlajku cez plecia a prebehla sa s ňou po atletickej dráhe, za výkon 76,34 m oslavovala bronzovú medailu.

Úsmev jej však po polhodine zmizol z tváre, bolo jej do plaču. Po chybe rozhodcov i elektronického systému premerali piaty pokus Betty Heidlerovej a Nemku zaradili so 77,12 m na tretie miesto.

Zlato brala Ruska Lysenková v novom olympijskom rekorde 78,18, striebro Poľka Wlodarczyková za 77,60.

Výkon zmerali ručne

Heidlerová poslala v piatom pokuse štvorkilové náradie za 77 metrov, rozhodcovia výkon elektronicky odmerali, ale dátový systém ho nezaznamenal. Nemecká reprezentantka tak zostala v listine na ôsmom mieste.

„Od môjho trénera Michaela Dayhla som vedela, že to bol ďaleký pokus,“ povedala pre nemecký portál sport1.de rodáčka z Berlína. „No kameň mi spadol zo srdca až v závere, keď na výsledkovej tabuli zasvietilo správne poradie.“

Počas chaosu v sektore rozhodcovia dali červenovlasej Nemke pokus navyše, ten jej nevyšiel. V pretekoch sa už nezlepšila. O svoju medailu však vytrvalo bojovala.

Rozhodcovia preštudovali televízne záznamy, našli miesto, kde dopadlo Heidlerovej kladivo v piatom pokuse a ručne zmerali dĺžku. Pásmo ukázalo 77,13 m, neskôr výkon korigovali o jeden centimeter.

Medzinárodný olympijský výbor vysvetlil, že zmätky spôsobila obrovská náhoda a chyba softvéru.

Heidlerová v úvode piatej série trafila na centimeter presne vzdialenosť, do ktorej pred ňou v závere štvrtého kola hodila kladivo Lysenková.

Elektronický merací systém Nemke výkon nedokázal priradiť, pretože je naprogramovaný tak, že pri dvoch rovnakých výsledkoch za sebou automaticky vyhodnotí situáciu ako chybu rozhodcu.

Ľutovala súperku

Čínska výprava ešte podala protest, no poradie medailistiek sa už nezmenilo: 1. Lysenková, 2. Wlodarczyková, 3. Heidlerová.

„Bolo to celé zvláštne, ale nakoniec som rada, že si domov veziem olympijský kov,“ vravela nemecká atlétka, ktorá má z Atén 2004 štvrté miesto a v Pekingu 2008 skončila deviata. „Ľutovala som čínsku súperku. Išla som potom za ňou, aby som jej to povedala, ale nemohli sme sa dohovoriť. Nevedela po anglicky.“

Heidlerová je svetovou rekordérkou (79,42), majsterkou sveta z Osaky 2007, majsterkou Európy z Barcelony 2010 a konečne má aj medailu z olympiády. Musela však o ňu tuho bojovať aj po pretekoch.

„Takéto chyby by sa v pretekoch nemali stávať a už vôbec nie na olympiáde,“ namrzene reagoval tréner Deyhle.

„A ja mám z toho ponaučenie,“ doplnila ho Heidlerová. „Nabudúce zablokujem sektor, kým mi nepremerajú výkon a nezapíšu ho.“

Nemka Heidlerová spolu s rozhodcami krátko po jej bronzovom hode. FOTO: SITA/AP

ico

Výsledky

1. Tatiana Lysenková (Rus.) 78,18 - olympijský rekord

2. Anita Wlodarczyková (Poľ.) 77,60

3. Betty Heidlerová (Nem.) 77,12

4. Čang Wen-siou (Čína) 76,34

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Šport

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  10. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  1. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  2. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  3. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  4. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  5. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  6. Magazín SME Ženy už v predaji
  7. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  8. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  9. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  10. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 37 322
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 25 465
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 18 229
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 725
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 446
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 401
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 13 582
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 495
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 263
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 059
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Kam ísť na test, čo s pozitívnymi a čo bude s netestovanými? (otázky a odpovede)

Certifikát z plošného testovania na Covid-19 je vstupenkou do obchodov.

Pri plošnom testovaní sa využívajú antigénové testy.
Ilustračné foto.
Píše Juraj Buzalka

S tyčinkou v nose tvoríme históriu

Politické spoločenstvo sa deje prostredníctvom rituálov.

Ilustračné foto.
Leonardo DiCaprio