Nemecký komentátor sa ospravedlnil za prirovnanie k Fukušime

Hiroki Sakai.
Hiroki Sakai. (Autor: TASR/AP)
SITA|4. nov 2013 o 15:20

V tej strele bol kus Fukušimy, okomentoval gól Japonca Sakaia v bundeslige komentátor.

BRÉMY. Hlásateľ na štadióne futbalového Werderu Brémy sa nechal v nedeľňajšom bundesligovom zápase s Hannoverom uniesť, vyrovnávajúci gól hosťujúceho Hirokiho Sakaia na priebežných 2:2 prirovnal k havárii jadrovej elektrárne vo Fukušime.

"V tej strele bol kus Fukušimy," zahlásil Christian Stoll. Až neskôr si uvedomil, že prestrelil, keď siahol po reálii, ktorá je predmetom obáv v Japonsku aj v celosvetovom kontexte.

"Bolo to hlúpe, ospravedlňujem sa. Chcel som nájsť spôsob, ako opísať tú bleskovú strelu, vyjadrenie mi ušlo z úst," ospravedlňoval sa komentátor.

"Delovka" 23-ročného obrancu nepomohla Hannoveru k bodom, v 86. minúte strhol vedenie na stranu Brém Santiago García.

Japonská jadrová elektráreň vo Fukušime je v havarijnom stave od marca 2011, keď ju poškodilo zemetrasenie a následná vlna cunami.

Súvisiaci obsah

Nachádzate sa tu:
Domov»Futbal»Nemecko»Nemecký komentátor sa ospravedlnil za prirovnanie k Fukušime