NEW YORK. Český hokejový útočník Radek Dvořák oficiálne ukončil po 18 rokoch v zámorskej NHL profesionálnu kariéru.
Tridsaťsedemročný trojnásobný majster sveta Dvořák odohral v NHL 1260 zápasoch v deviatich tímoch, zaznamenal 590 bodov za 227 gólov a 363 asistencií.
Kariéru odštartoval bojovný krídelník v drese Floridy, ktorá ho draftovala v roku 1995 v 1. kole z 10. miesta.
Neskôr pôsobil v Rangers, Edmontone, St. Louis, Atlante, Dallase, Anaheime a naposledy hral za Carolinu.
"Bolo pre mňa cťou hrať 18 sezón v najlepšej lige na svete. Chcem sa poďakovať všetkým klubom, trénerom, ako aj spoluhráčom, s ktorými som hral," uviedol Dvořák, ktorý žije so ženou Irenou a synmi Adamom a Alexom v Boca Raton na Floride.
Dvořák si dvakrát počas kariéry zahral vo finále Stanley Cupu, ale v oboch prípadoch prehral. V roku 1996 ako hráč Floridy a o 10 rokov neskôr v drese Edmontonu. Viac zápasov ako Dvořák odohrali z českých hokejistov v NHL len Jágr (1516), Hamrlík (1395) a Holík (1314).
Bodovo najlepší ročník zažil v sezóne 2000/2001, keď za Rangers zaznamenal v 82 zápasoch 67 bodov za 31 gólov a 36 asistencií. Vo svojej poslednej sezóne v NHL odohral za Carolinu 60 zápasov s bilanciou 4+5.
V národnom výbere odohral 62 zápasov a strelil v nich 17 gólov. Získal tri tituly majstra sveta v rokoch 1999, 2001 a 2005, štartoval aj na zimných olympijských hrách 2002 a na Svetovom pohári 2004.