Americká televízia odvysielala Hossov rozhovor v slovenčine

Reportérka NBC chcela položiť Hossovi otázku, ale stále ju niekto zo slovensky hovoriacich novinárov predbehol.

Marián Hossa.(Zdroj: TASR/AP)
Manchester United vs. Everton na Old Trafford >>

TAMPA. Zámorskí hokejoví fanúšikovia mali po úvodnom finálovom súboji play off NHL možnosť pri televíznych obrazovkách spoznať ľubozvučnosť slovenčiny. Vďačiť za to môžu reportérke stanice NBC Chicago Peggy Kusinskej.

Tá sa chystala po zápase Tampy Bay s Chicagom (1:2) vyspovedať v šatni útočníka hostí Mariána Hossu, ten však už bol v tom čase v obkolesení slovenských novinárov, ktorí ho zasypali otázkami v rodnej slovenčine.

Marian Hossa po slovensky na NBC :)

Marian Hossa po slovensky na NBC :)NBC musi pockat az se skonci slovensky :)diky za video Adam Sertler

Posted by Cesi a Slovaci v Chicagu on 3. červen 2015

Kusinskú, ktorá plánovala Hossu osloviť po anglicky, vôbec nepustili k slovu. Kamera však bežala, NBC vysielala rozhovor naživo, takže diváci v zámorí pri televíznych obrazovkách iba nechápavo krútili hlavami.

"Live interview s Hossom na NBC, mám dojem, že to bolo v slovenčine," napísal na Twitteri jeden z prekvapených divákov.

"Whooooo, slovenské interview na NBC," udivovala sa ďalšia fanúšička.

Reportérka chcela položiť Hossovi otázku, ale stále ju niekto zo slovensky hovoriacich novinárov predbehol. Po čase to nevydržala a stiahla mikrofón, aj za smiechu prítomných žurnalistov.

"Posledné dve minúty vysielania NBC Chicago pekne zdokumentovali, aká úžasná vie byť niekedy lokálna televízia," ironicky skomentoval Kusinskej kúsok Tom Fornelli, futbalový redaktor CBS Sports.

Najčítanejšie na SME Šport


Inzercia - Tlačové správy


  1. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  2. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  3. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Už aj seniori presadajú do SUV
  2. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  3. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  6. Stavebný úrad neoprávnene predĺžil americkej ambasáde lehotu
  7. Grantová výzva na vykonávanie činností centier Europe Direct
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  10. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 22 275
  2. Ako sme jazdili v socializme 2 319
  3. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 379
  4. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me 1 257
  5. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 949
  6. Zo stredomorskej stravy sa nepriberá 848
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 814
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 776
  9. Túžite po práci z pláže? 7 rád, ako sa stať digitálnym nomádom 680
  10. Prísne kontroly a veľa tepla. Takto sa vyrába mlieko 672

Téma: Hokej


Článok je zaradený aj do ďalších tém Rozhovory z denníka SME

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Reportér Týždňa: Videl som, ako Fico Danka prekvapil a rozčúlil

Magušin sa s Dankom rozprával počas Ficovej tlačovky.

KOMENTÁRE

Fico s Bugárom verzus Danko. Ako čítať vývoj krízy

Premiér odvolal Plavčana a Danko sa cíti urazený.

Neprehliadnite tiež

Jazdil opitý, vystrájal na večierkoch. Slovenský futbalový talent ničili výstrelky

Stoch je výborný hráč, ale musí pristáť na zemi, hovoril v minulosti tréner Vladimír Weiss starší.

Stále dokáže zázraky, tvrdí tréner. Šarapovová bude hrať US Open

Bývala svetová jednotka dostala v tomto roku už desať voľných kariet na turnaje WTA.

Lobotka pred novou sezónou: Prispôsobím sa akémukoľvek postu

Slovenský reprezentant je pripravený nastúpiť všade, kde ho postaví tréner Juan Carlos Unzué.

Kittel odchádza z Quick-Stepu, z nového tímu mu odišla konkurencia

Nemec si dres Quick-Step Floors obliekal odvlani.