Americká televízia odvysielala Hossov rozhovor v slovenčine

Reportérka NBC chcela položiť Hossovi otázku, ale stále ju niekto zo slovensky hovoriacich novinárov predbehol.

Marián Hossa.(Zdroj: TASR/AP)

TAMPA. Zámorskí hokejoví fanúšikovia mali po úvodnom finálovom súboji play off NHL možnosť pri televíznych obrazovkách spoznať ľubozvučnosť slovenčiny. Vďačiť za to môžu reportérke stanice NBC Chicago Peggy Kusinskej.

Tá sa chystala po zápase Tampy Bay s Chicagom (1:2) vyspovedať v šatni útočníka hostí Mariána Hossu, ten však už bol v tom čase v obkolesení slovenských novinárov, ktorí ho zasypali otázkami v rodnej slovenčine.

Marian Hossa po slovensky na NBC :)

Marian Hossa po slovensky na NBC :)NBC musi pockat az se skonci slovensky :)diky za video Adam Sertler

Posted by Cesi a Slovaci v Chicagu on 3. červen 2015

Kusinskú, ktorá plánovala Hossu osloviť po anglicky, vôbec nepustili k slovu. Kamera však bežala, NBC vysielala rozhovor naživo, takže diváci v zámorí pri televíznych obrazovkách iba nechápavo krútili hlavami.

"Live interview s Hossom na NBC, mám dojem, že to bolo v slovenčine," napísal na Twitteri jeden z prekvapených divákov.

"Whooooo, slovenské interview na NBC," udivovala sa ďalšia fanúšička.

Reportérka chcela položiť Hossovi otázku, ale stále ju niekto zo slovensky hovoriacich novinárov predbehol. Po čase to nevydržala a stiahla mikrofón, aj za smiechu prítomných žurnalistov.

"Posledné dve minúty vysielania NBC Chicago pekne zdokumentovali, aká úžasná vie byť niekedy lokálna televízia," ironicky skomentoval Kusinskej kúsok Tom Fornelli, futbalový redaktor CBS Sports.

Najčítanejšie na SME Šport


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 12 063
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 566
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 599
  4. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 6 229
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 898
  6. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 696
  7. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 5 364
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 314
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 3 606
  10. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 3 170

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Jeden za všetkých, všetci za jedného. Čo má Kaliňák s tromi mušketiermi

Dom, v ktorom býva minister vnútra Robert Kaliňák, je pomenovaný podľa Aramisa z Troch mušketierov. Susedmi sú Athos a Porthos.

PRIMÁR

S vekom lekára môže stúpať aj počet úmrtí pacientov

Lekárom nad šesťdesiat úmrtnosť pacientov stúpla.

Neprehliadnite tiež

Ich akadémia inšpirovala aj Barcelonu. Ajax môže byť opäť postrachom

Finále Európskej ligy v Štokholme bude mať sprísnené bezpečnostné opatrenia.

Funkcie reprezentačného trénera som sa nedržal pre peniaze, vraví Cíger

Zdeno Cíger v online diskusii s čitateľmi denníka Pravda priznal, že sa stotožňuje aj so statusom svojej partnerky.

Kozák má problém. Príde Slovensko o svoju jednotku?

Futbalovú reprezentáciu čaká 10. júna v Litve kvalifikačný zápas o postup na svetový šampionát 2018.

TV

Slovenskí hokejisti budú mať o rok v Dánsku ťažkú skupinu, ale nevypadnú

Súpermi slovenskej reprezentácie budú čerství majstri sveta Švédi a aj Rusi, ktorí získali tento rok bronz.