Nevie po anglicky, nerozumie spoluhráčom. Rus očaril NHL

V minulej sezóne získal Gagarinov pohár a stal sa vicemajstrom sveta. Teraz si mladý Rus Arťomij Panarin podmaňuje NHL v drese Chicaga.

Arťomij Panarin strieľa gól do siete brankára Floridy Panthers Roberta Luonga.(Zdroj: SITA/AP)
Manchester United vs. Everton na Old Trafford >>

BRATISLAVA. Mal to byť súboj najvyššie draftovaných hráčov v tomto roku – Connora McDavida s Jackom Eichelom. Prvý sa však zranil, druhý pravidelne neboduje.

V súboji o trofej pre najlepšieho nováčika NHL vyniká hráč, s ktorým takmer nikto nepočítal. Arťomij Sergejevič Panarin.

Hossa to predpovedal

Ruský útočník, ktorý hrá spolu s Mariánom Hossom a Markom Daňom v Chicagu, odštartoval svoju prvú sezónu v profilige výborne. Hneď pri debute zaznamenal gól a trikrát získal v jednom zápase tri body.

S 23 bodmi (sedem gólov a šestnásť asistencií) je aktuálne najproduktívnejším nováčikom ligy.

Panarin zažíva perfektnú sezónu.

„Bude obrovským prekvapením. Je veľmi, veľmi technický a je radosť sa na neho pozerať. Určite budeme o ňom veľa počuť. Podľa mňa bude útočiť na cenu pre nováčika roka,“ predpovedal pre SME už na začiatku sezóny Hossa.

„Vždy vie, kam má ísť, aby dostal puk. A keď ho získa, hrá zodpovedne. S pukom je veľmi silný, čo je azda najdôležitejší aspekt jeho hry,“ hovoril pre nhl.com kapitán Chicaga Jonathan Toews.

Jazyk nepotrebujú

Panarin si na ľade výborne rozumie s ďalšou hviezdou Chicaga Patrickom Kaneom. Obaja skvele narábajú s pukom, sú nižšieho vzrastu, ale divákov dvíhajú zo sedadiel.

„Veľmi šikovný hráč. Odkaz pre ľudí, ktorí veľmi nepoznajú jeho hru – budete sa poriadne baviť,“ povedal Kane denníku Edmonton Journal.

Paradoxom je, že si obaja útočníci skoro vôbec nerozumejú. Mladý Rus totiž po anglicky takmer nehovorí. S prekladaním mu pomáha spoluhráč Viktor Tichonov.

„Snažíme sa porozumieť si v hokejovom jazyku. Patrick mi však povedal najdôležitejšiu vec.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Šport


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  3. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  4. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  5. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  6. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  2. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  3. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  4. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  7. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  8. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  9. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  10. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 673
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 3 517
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 112
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 006
  5. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 2 446
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 578
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 574
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 467
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 452
  10. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach 1 026

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Radi by sme mali istotu, že ráno ešte bude svetlo

Rozumieme, komu najviac nahráva a vyhovuje Kiskova kauza. Veríme, že ju vyrieši so cťou.

Komentár Petra Schutza

Gajdošovi sa veriť nedá, pre Danka

Žiaľ, nie sme v armáde, ale v Smer-SNS-Híd. Kde, všakáno, je kapitán veľkým pánom.

EKONOMIKA

Zákon na ochranu médií sa dá ľahko obísť

Legislatíva zakazuje, aby majiteľ vlastnil printové aj elektronické médiá zároveň.

DOMOV

Oligarchovia majú novú príležitosť, Markíza má byť na predaj

Hovorí sa aj o predaji denníka Nový čas.

Neprehliadnite tiež

Slovanu kuriózny gól nepomohol, doma prehral s Kazaňou

Bratislavský klub v stretnutí aj vyhrával, napokon prehral o tri góly.

Časy, keď Sagan mohol jazdiť sám, sú preč. Súperi si dajú pozor, tvrdia experti

Slovák patrí k favoritom, ale v Nórsku musí ujsť, predpovedajú cyklistickí odborníci.

Nitra prehrala v Trenčíne, Trnava sa bodovo dotiahla na lídra zo Slovana

Pozrite si súhrn stredajších zápasov Fortuna ligy.