Nevie po anglicky, nerozumie spoluhráčom. Rus očaril NHL

V minulej sezóne získal Gagarinov pohár a stal sa vicemajstrom sveta. Teraz si mladý Rus Arťomij Panarin podmaňuje NHL v drese Chicaga.

Arťomij Panarin strieľa gól do siete brankára Floridy Panthers Roberta Luonga.(Zdroj: SITA/AP)

BRATISLAVA. Mal to byť súboj najvyššie draftovaných hráčov v tomto roku – Connora McDavida s Jackom Eichelom. Prvý sa však zranil, druhý pravidelne neboduje.

V súboji o trofej pre najlepšieho nováčika NHL vyniká hráč, s ktorým takmer nikto nepočítal. Arťomij Sergejevič Panarin.

Hossa to predpovedal

Ruský útočník, ktorý hrá spolu s Mariánom Hossom a Markom Daňom v Chicagu, odštartoval svoju prvú sezónu v profilige výborne. Hneď pri debute zaznamenal gól a trikrát získal v jednom zápase tri body.

S 23 bodmi (sedem gólov a šestnásť asistencií) je aktuálne najproduktívnejším nováčikom ligy.

Panarin zažíva perfektnú sezónu.

„Bude obrovským prekvapením. Je veľmi, veľmi technický a je radosť sa na neho pozerať. Určite budeme o ňom veľa počuť. Podľa mňa bude útočiť na cenu pre nováčika roka,“ predpovedal pre SME už na začiatku sezóny Hossa.

„Vždy vie, kam má ísť, aby dostal puk. A keď ho získa, hrá zodpovedne. S pukom je veľmi silný, čo je azda najdôležitejší aspekt jeho hry,“ hovoril pre nhl.com kapitán Chicaga Jonathan Toews.

Jazyk nepotrebujú

Panarin si na ľade výborne rozumie s ďalšou hviezdou Chicaga Patrickom Kaneom. Obaja skvele narábajú s pukom, sú nižšieho vzrastu, ale divákov dvíhajú zo sedadiel.

„Veľmi šikovný hráč. Odkaz pre ľudí, ktorí veľmi nepoznajú jeho hru – budete sa poriadne baviť,“ povedal Kane denníku Edmonton Journal.

Paradoxom je, že si obaja útočníci skoro vôbec nerozumejú. Mladý Rus totiž po anglicky takmer nehovorí. S prekladaním mu pomáha spoluhráč Viktor Tichonov.

„Snažíme sa porozumieť si v hokejovom jazyku. Patrick mi však povedal najdôležitejšiu vec.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Šport


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 611
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 12 203
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 526
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 10 865
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 228
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 487
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 398
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 421
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 479
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 086

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Zlá skúsenosť s Cígerom a Švehlom mohla odradiť hráčov z NHL od štartu na majstrovstvách sveta, hovorí skúsený obranca.

ŽENA

Sex s robotom: Môžu napodobeniny nahradiť vzťah so živým partnerom?

Vývoj sexuálnych pomôcok prekračuje hranice.

KOMENTÁRE

V kanadskom raji sa s ostatnými delí čoraz menej ľudí

Je Vancouver jedným z najlepších miest pre život?

Neprehliadnite tiež

Podbrezová dostala od majstra debakel a do Európskej ligy ide Trenčín

Futbalisti Podbrezovej mali na dosah historický úspech.

Varga je premiérovo majstrom Európy, titul získali aj Gajdošová a Jesenská

Slovenským pretekárom sa na domácom šampionáte v akvatlone darilo.

AKTUALIZOVANÉ O 18:35

Pinot vyhral dvadsiatu etapu na Gire, Quintana získal na Dumoulina ďalšie sekundy

Na programe je už iba nedeľňajšia časovka.