Peklo, ktoré som si zamiloval, spomína Američan na KHL

Ryan Whitney sníval o pôsobení pod Alpami, osud ho nasmeroval do Soči.

Ryan Whitney hrával v rokoch 2010-13 v Edmontone Oilers.(Zdroj: TASR/AP)

BOSTON. Mal iba tridsať rokov a kariéru v hokejovej NHL vinou zdravotných problémov už za sebou.

"Našťastie som si zarobil dosť peňazí, aby som mohol skončiť. A hoci ma už členky neposlúchali ako kedysi, stále mi nechýbal zápal pre hru. Vedel som o možnosti odísť do Európy," rozpísal sa americký obranca Ryan Whitney o svojich zámorských zážitkoch pre server The Players' Tribune.

Olympic village apartments. Cigarette-smoking nurses. Weird groceries.Former NHL player Ryan Whitney on playing hockey in Russia. Viewer discretion is advised.

Posted by The Players' Tribune on Monday, January 11, 2016

Otvoril si Google a začal fantazírovať. Strieborný olympijský medailista z Vancouveru 2010 so 481 odohranými zápasmi v NHL sníval o Švédsku, Česku alebo Švajčiarsku.

"Alpy, človeče. To by bolo pekné. Tam chcem ísť," zaumienil si. Osud to však všetko zariadil ináč.

Keď ho oslovil agent s ponukou zo Soči, na chvíľu onemel.

"Pýtam sa ho, či ide o to Soči v Rusku, kde bola olympiáda. A či sú dobrí. 'Nie, sú na nič', vraví," spomína Whitney, čo predchádzalo jeho angažmánu v klube Kontinentálnej hokejovej ligy v októbri 2014.

Viac o R. Whitneym (kvíz ex-spoluhráčov)

Prečo je H hore nohami

Z amerického Bostonu sa do čiernomorského Soči prepravil cez Turecko. Lietadlo pristálo o štvrtej ráno.

"Hlava sa mi točila, mal som červené oči, bol som v delíriu. Nie som naivný, zažil som v živote zahraničie, ale moje prvé pocity na letisku boli zvláštne. Prečo je písmeno H hore nohami? Všetko bolo v ruštine, všetko."

V apartmáne v rámci vyľudnenej olympijskej dediny, kam ho zaviezol šofér, mal jedno svetlo a posteľ. Na ulici nebolo živej duše, nijaké autá, nič.

"Ako keby zombie apokalypsa zasiahla študentské mestečko. Ľahol som si na posteľ, hľadel do stropu a dookola opakoval: 'Čo do pekla si to spravil'?" pokračuje Whitney.

Začal však sám seba ubezpečovať, že to bude zábava a nová skúsenosť. Že si v tíme nájde priateľov a zvykne si.

Sestrička s cigaretou

Pri návšteve nemocnice z dôvodu lekárskej prehliadky ho privítal strašný rev. Chlap v čakárni v agónii. Sedí na stoličke, krváca mu rameno a snaží sa to zastaviť uterákom.

"Vít-ny," zvolala na čakajúceho hokejistu po zhruba hodine sestrička. A krvácajúci chlap zostáva stále v čakárni.

Keď sa Whitney v ambulancii vymočil do nádobky, zhlboka dýchal a podľa pokynov zakašľal, šli mu merať tlak.

"Sestrička mi nasadila tlakomer, pumpuje, pumpuje a pozerám - ona fajčí cigaretu. Bez slova. S kamennou tvárou. Hľadí mi do očí a šlukuje."

Neskôr, keď si každý z trénerov zapálil aj počas letu, pochopil, že fajčenie je v Rusku národný šport.

Bratstvo neohrozených

Na prvý príchod do šatne spomína teraz už s úsmevom. Na jednej strane sedeli dvaja Fíni, Švéd, český brankár, kanadský útočník a ďalší Američan.

"Pohľad ako na Bratstvo neohrozených. Totálne v šoku. Biele, omračené tváre. Na opačnej strane blázniaci sa Rusi za zvukov techno remixu Barbry Streisandovej."

Don't want to miss this interview... Ryan Whitney, the former NHL defensemen with Pittsburgh, Anaheim, Edmonton and...

Posted by SiriusXM NHL Network Radio on Wednesday, January 13, 2016

Na ľade to v Soči bola poriadna zaberačka.

"Obyčajný tréning bol náročnejší ako ktorýkoľvek deň v predsezónnom kempe NHL," priznáva.

V Rusku korčuľujú do úmoru. A naučil sa tiež, že pýtať sa v akejkoľvek súvislosti "prečo" je bezpredmetné.

"Odpoveď bola zväčša rovnaká: 'To je Rusko.'"

Ak pre nič, tak pre čisté šťastie

"Tú skúsenosť by som nevymenil za nič na svete. Bolo to peklo, ale zamiloval som si to," tvrdí Ryan Whitney.

Kolegom-hokejistom zo Severnej Ameriky odkazuje: "Ak zvažujete ísť hrať hokej do zahraničia, tak ak už pre nič, tak pre čisté šťastie, ktoré budete pociťovať prvých desať dní po návrate domov," glosuje Whitney, ktorý v 42 zápasoch základnej časti KHL 2014/15 nazbieral 19 bodov (6+13) a raz asistoval v play-off.

V NHL bol hráčom Pittsburghu, Anaheimu, Edmontonu a Floridy, počas kariéry v nej získal 259 bodov (50+209).

Dnes najtipovanejšieNaj tipy 1 0 2 10 02 12
Johnson S. - Sugita Y.1.233.8
Poli Timisoara - Targu Mures1.34.49.813.051.15
AEK Atény - PAOK1.953.054.051.191.741.32
Cibulková D. - Arruabarrena L.1.343.05
Val.Oslo - Ros.Trondheim3.93.451.931.831.241.29

Celkový kurz vybraných zápasov je 3.95

Za 11,73 € môžete hrať o 100 €

Zostaviť tiket

Najčítanejšie na SME Šport


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 240
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 15 590
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 13 959
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 12 077
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 790
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 878
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 410
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 936
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 432
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 302

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Američania spozorneli. Slovenský princ je hodný Oscara

Veľký šľachtiteľský príbeh sa začal celkom nenápadne.

PRIMÁR

Od štyridsatky po sedemdesiatku. Ako sa mení sexualita?

Kvalita závisí od psychiky milencov.

Neprehliadnite tiež

Dosiahol životný úspech, zbúral mýty. Stý ročník Gira vyhral Dumoulin

Holandský cyklista rozhodol o svojom víťazstve v záverečnej časovke.

AC Miláno zakončilo sezónu prehrou, Kucka odohral celý zápas

Duel rozhodla situácia z nadstaveného času druhého polčasu.

Slovenka dvakrát zdolala olympijskú víťazku. Len pár hodín po maturite

Andrea Podmaníková vraj veľkú favoritku rozplakala. "Ak je to pravda, to už je iný kaliber rozplakať olympijskú šampiónku," tvrdí.