Sportnet

Článok

Fiasko, hanba, poníženie. Ako brazílske noviny zachytili debakel 1:7

<p>Nadšenec z <a href="http://wazzzzah.imgur.com/">portálu Imgur</a> zostavil galériu titulných strán brazílskych novín z <a href="http://www.newseum.org/todaysfrontpages/?p_size=905">databázy Newseum</a>. Vyberáme dvadsať z nich aj s voľným prekladom titulkov.</p> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/9/55/5514389/5514389.jpeg?rev=2" style="border: 0; margin: 0;" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Porážka porážok.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="02.jpg" height="1060" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/1/55/5514391/5514391.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="02.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Žiadna nočná mora, ale skutočnosť.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="03_res.jpg" height="848" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/2/55/5514392/5514392.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="03_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Salsichaço! Vymyslené slovo s narážkou na nemeckú klobásu a prehru s Uruguayom v roku 1950.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="04_res.jpg" height="834" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/4/55/5514394/5514394.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="04_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Masakra.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="05_res.jpg" height="759" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/6/55/5514396/5514396.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="05_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Fiasko.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="06.jpg" height="1136" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/9/55/5514399/5514399.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="06.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Poníženie na veky vekov.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="08_res.jpg" height="817" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/2/55/5514402/5514402.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="08_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Najväčšie fiasko v histórii.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="09_res.jpg" height="760" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/4/55/5514404/5514404.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="09_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">-</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="10.jpg" height="1073" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/5/55/5514405/5514405.jpeg?rev=2" style="display: block; border: 0px none; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="10.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Tu odpočíva sen o šiestom titule. Zomrel od hanby.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="11.jpg" height="885" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/8/55/5514408/5514408.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="11.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Potupa.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="12_res.jpg" height="705" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/1/55/5514411/5514411.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="12_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Žiadna titulka nebude. (...) Zajtra sme späť.* (...) *Kým toto čítate... Nemecko strelilo ďalší gól.</div> </div>

 <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="13_res.jpg" height="829" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/4/55/5514414/5514414.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="13_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Pohroma. Frustrácia. Zahanbenie. Nočná mora. Poníženie. Spustošenie. Neuveriteľné.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="14.jpg" height="906" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/7/55/5514417/5514417.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="14.jpg" width="563" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Svetodejný defekt.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="15_res.jpg" height="803" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/9/55/5514419/5514419.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="15_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Čo k tomu povedať?</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="16_res.jpg" height="800" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/2/55/5514422/5514422.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="16_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">7x1</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="17_res.jpg" height="817" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/5/55/5514425/5514425.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="17_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Ako to vysvetliť?</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="17_res.jpg" height="817" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/7/55/5514427/5514427.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="21_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Opica.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="17_res.jpg" height="817" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/0/55/5514430/5514430.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="22_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Vexame - spojenie poníženia so snom o šiestom titule.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="17_res.jpg" height="817" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/1/55/5514431/5514431.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="23_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Brazília utrpela doma najhoršiu porážku. Potupné.</div> </div> <div style="text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 1px; width: 600px; background: none repeat scroll 0% 0% #000000;"><img alt="17_res.jpg" height="817" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/3/55/5514433/5514433.jpeg?rev=2" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0px none;" title="24_res.jpg" width="600" > <div style="font-family: Trebuchet MS; text-align: left; color: #ffffff; padding: 5px; line-height: 125%;">Odpočívaj v pokoji, Barbosa. Najhorší deň brazílskeho futbalu.</div> </div>

Domov

Futbal

Reprezentácie

MS vo futbale

ME vo futbale

Liga národov

Rebríček FIFA

Futbalnet

Hokej

Zimné športy

Tenis

Formula 1

Výsledky

Cyklistika

Halové športy

Ďalšie športy

Život po kariére

Sportnet na východe

Blog

Redakcia a kontakty

Vypnutie AdBlock

Podcasty

Šport v TV

Príprava MS v hokeji 2024

Denný program

Juraj Slafkovský

Comeback Petry Vlhovej

Sportnet history

MS v hokeji U18 2024

MS v hokeji žien 2024

Kalendár 2024

MS v hokeji 2024

EURO 2024

OH 2024

MS v hokeji žien 2024 - 1-B divízia

Rozhovory

Komentáre a glosy

Analýzy

Mládežnícka Liga majstrov

Petra Vlhová

Nela Lopušanová

Mikaela Shiffrinová

Chuťovky z NHLky

Prestupy a špekulácie vo futbale

Šimon Nemec

Peter Sagan

Cristiano Ronaldo

Dalibor Dvorský

Samuel Honzek

Connor Bedard

Maxim Štrbák

Adam Gajan

Juraj Pekarčík

Martin Mišiak

Alex Čiernik

Slovenská futbalová reprezentácia

Gino Mäder

Slovenská hokejová reprezentácia

Vojna na Ukrajine

ME vo futbale U21 2025

Ľudovít Klein

Martin Buday

Pelé

Filip Mešár

Adam Sýkora

Marek Hamšík

Zdeno Chára

Roger Federer

Sportnet PLUS

Udalosti týždňa

Podcast Vykroč

ONLINE: HK Spišská Nová Ves - HC Košice dnes, Tipos extraliga (7. zápas semifinále) LIVE

HK Spišská Nová Ves - HC Košice: ONLINE prenos zo 7. zápasu semifinále play-off Tipos extraligy. 

Tipos extraliga online - 1.png

VIDEO: Vie, že zábery budú všade. Slovenský brankár dostal gól zo 60-tich metrov

Dominik Holec Karviná.jpg

Lipany ukončili rozprávkovú cestu v Slovnaft Cupe víťazstvom, získali skalp Ružomberka

ŠK ODEVA Lipany .jpg

Saganov štart je prakticky vylúčený. Slovákov bude v Paríži historicky najmenej

Na hrách v Tokiu sa predstavilo 41 slovenských športovcov. V Paríži 2024 ich bude menej. 

Japonsko OH2020 olympiáda otvárací ceremoniál.jpg

Peniaze vyhodil do koša. Bol som bohém, kajá sa a varuje Voráček

Jakub Voráček v drese Philadelphie Flyers.

Jakub-Voracek.jpg

VIDEO: Najhoršia penalta všetkých čias? Chorvát baví celý svet

budimir.jpg

Slovnaft Cup: Ružomberok doma podľahol futbalistom Lipian, napriek tomu postúpil do finále

MFK Ružomberok - ŠK Odeva Lipany: ONLINE prenos z odvety semifinále Slovnaft Cupu.

Niké liga - online prenos - 1.png

Najväčší štadión na svete vyrastie v Afrike, túži hostiť finále MS 2030

Vizualizácia nového štadióna v Maroku.

najvacsi stadion na svete maroko morocco .jpeg

Beckenbauer zvažoval rezignáciu. V Nemecku vyšetrujú platby počas MS 2006

Obit Franz Beckenbauer Soccer.jpg

Belgičania si poistili služby trénera. Pri reprezentácii zostane až do MS vo futbale 2026

domenico-tedesco.jpg

Nemeckí funkcionári sú obvinení z daňových podvodov, vypovedať bude aj bývalý šéf Bayernu

Bývalý prezident Bayernu Mníchov Uli Hoeness.

3232531.jpeg

Švédsko povedie prvý zahraničný tréner v histórii, naposledy viedol anglického druholigistu

jon-dahl-tomasson.JPG

Diskusia: Fiasko, hanba, poníženie. Ako brazílske noviny zachytili debakel 1:7

MS vo futbale